Ban Ki Moon: «Espero que sólo sea el inicio»

El canje histórico de prisioneros que se ha producido entre Hezbolá e Israel ha centrado las miradas de los órganos internacionales, que desde que terminase la guerra de 2006 han intentado que ambas partes se reconciliasen. El intercambio supone un primer paso de un largo camino que ahora debe afianzarse.

Ban Ki Moon, Secretario General de Naciones Unidas

"Estoy verdaderamente animado por el intercambio de prisioneros y espero que eso sea el inicio de otros intercambios en el futuro". "Espero que la liberación del cabo (Gilad) Shalit -secuestrado por milicianos próximos a Hamás- y de los prisioneros palestinos tendrá lugar en cuanto sea posible". Ban Ki Moon ha recordado que los intercambios suponen "un aspecto humanitario importante de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU", en referencia a la resolución que puso fin a la guerra entre Israel y Hezbolá en 2006.

Benita Ferrero-Waldner, Comisaria de Relaciones Exteriores de la UE

Considera un "paso positivo" para ambas partes y confía en que sigan más "en la misma dirección porque esta región y su pueblo merecen poder vivir en paz y estabilidad". "Estoy satisfecha porque el intercambio de prisioneros haya tenido lugar finalmente". "Lo hemos pedido en muchas ocasiones durante los últimos dos años y ahora se ha hecho realidad". Además ha hecho hincapié enl derecho de las familias "a conocer el destino de sus seres queridos, independientemente de cuán dolorosas puedan ser esas noticias".

Mahmud Abás, presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP)

"Para nosotros es un día de júbilo, pero a la vez tristeza porque los mártires que dieron su vida para liberar Palestina murieron en Palestina y sus restos deberían ser entregados a sus familias aquí". Además ha querido enviar "un mensaje para agradecer a Hizbulá los esfuerzos realizados, y al mismo tiempo recordar a todas las personas que murieron para liberar su tierra".

Elias Murr, ministro libanés de Defensa

Ha felicitado en un comunicado a "los libaneses en general y a la resistencia", encabezada por Hezbolá, en especial por la liberación de los detenidos en las prisiones israelíes. "Hoy es un día de victoria para la unidad del pueblo, del ejército y de la resistencia"

El Movimiento de la Resistencia Islámica palestino (Hamás)

Ha felicitado a Hezbolá por el canje de presos y lo ha calificado de "victoria para la resistencia". "La liberación de Kuntar y de los otros prisioneros con largas condenas rompen la teoría de la ocupación sobre que esta categoría de presos no pueden ser excarcelados".

Bernard Kouchner, ministro francés de Exteriores

"Quiero esperar que la aplicación de este acuerdo contribuya a una disminución de las tensiones entre las partes" y a la aplicación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU "con vistas a un alto el fuego completo y una solución duradera al conflicto israelí-libanés".