Condenada una discoteca por usar la foto de una joven para anunciar una fiesta

El Tribunal Supremo ha condenado a la discoteca Millenium de Girona a indemnizar con 5.000 euros a una joven cuya foto utilizó sin su consentimiento en unos folletos publicitarios que anunciaban un espectáculo titulado como «Superputas al ring».

La condena incluye también la obligación para la entidad Festes S.A., que gestiona la citada discoteca en la localidad de Santa Coloma de Faners, de publicar y difundir el mismo número de folletos que causaron el daño a la denunciante pero esta vez haciendo constar que el texto "Superputas al ring" no es alusivo "a la persona que aparece en la imagen".

La Audiencia Provincial de Girona impuso en 2010 la condena a los responsables de los folletos, pero estos recurrieron ante el Tribunal Supremo aduciendo que la imagen de la joven se obtuvo mientras ella bailaba en 2007 en un evento de la discoteca para el que fue captada por ésta y también que ella posó para la foto y por tanto dio su consentimiento.

Sin embargo, el Supremo distingue entre el permiso para obtener la imagen y el consentimiento para su difusión, consentimiento que la entidad condenada no ha podido demostrar que obtuvo. Por ello la sentencia considera que se dañó el derecho a la propia imagen de la denunciante.

En cuanto al derecho al honor, queda acreditado en la sentencia que la joven no participó en el espectáculo "Superputas al ring".

La discoteca argumentó en su defensa que los usos sociales dependen de cada uno y que por tanto lo que puede ser peyorativo para alguien puede no serlo para otros, pero tanto la Audiencia como el Supremo rechazan el argumento.

"Popularmente la palabra puta no siempre se relaciona con la prostitución, pero sí tiene múltiples significaciones peyorativas para la mujer", dice la sentencia recurrida. Identificar a una persona en una fotografía con un espectáculo denominado "putas al ring" puede afectar a su derecho al honor, añade.

"La gente que lo lea y que no conozca el espectáculo podría incluso relacionarlo con espectáculos pornográficos", dice también la sentencia para condenar a la discoteca por dañar la imagen y el honor de la joven.