Alaine Aguirre: «El día en que supe que los escritores no eran extraterrestres, quise ser uno de ellos»

¿Cuáles son tus intereses como escritora?

Me gusta escribir. Mejor dicho, me apasiona escribir, buscar, pesar, oler las palabras y escoger aquellas que mejor expresen lo que quiero decir. Porque tampoco escribo por escribir y sobre cualquier tema.

¿Y como lectora?

Podría decir otro tanto: me gusta leer, me apasiona leer, pero podría dividir el universo casi infinito de la lectura en dos grandes bloques: aquellos libros que me encantan, y aquellos que me dejan indiferente. Por suerte, me queda mucho por conocer y por descubrir.

¿Sobre qué temas sueles escribir?

Creo que es el tema el que me elige. En general, escribo sobre aquello que me emociona, me cautiva, me enamora o me obsesiona, y a menudo tiene que ver con mis propias experiencias, sobre todo cuando escribo literatura para adultos.

¿Dónde has publicado hasta el momento?

Escribo en euskera, que es mi lengua. Casi toda mi obra está publicada en Elkar, editorial referencial en la cultura vasca, y ahora he comenzado a colaborar también con otra editorial igualmente importante: Erein. Hasta hoy me han publicado una obra traducida: «Martin», ganadora del Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado, con dibujos de Maite Gurrutxaga, que apareció en castellano y catalán de la mano de La Topera. Espero que vayan apareciendo más libros míos traducidos.

¿Con cuáles de tus «criaturas» te quedas?

¿Quieres más a papá o a mamá?

Supiste que te dedicarías a esto desde el momento en que…

No recuerdo exactamente. Ya de niña me quedaba en la biblioteca, o leía hasta muy tarde, o me paraba ante los escaparates de las librerías. Creo que el día en que supe que los escritores no eran extraterrestres, que cualquiera podía escribir un libro, desde ese instante quise ser uno de ellos.

¿Cómo te mueves en redes sociales?

Hasta ahora muy poquito. Acabo de reabrir cuentas en Facebook y Twitter, que tenía absolutamente abandonadas. Prefiero el contacto personal, pero tendré que intentar habituarme a la vida virtual.

¿Qué perfiles tienes?

En Facebook, mi nombre. En Twitter, @alaine_agirre.

¿Cuentas con un blog personal?

Pues no, pero me lo han recomendado y me lo estoy pensando.

¿Qué otras actividades relacionadas con la literatura practicas?

Doy charlas en los colegios y clubs de lectura que me llaman, y la verdad es que me encanta. Además, dirijo un grupo de lectura en mi pueblo, Bermeo, y acabo de empenzar a contar cuentos para niños.

¿Formas parte de algún colectivo/asociación/club?

Solo a Euskal Idazleen Elkartea (la Asociación de Escritores en Lengua Vasca).

¿En qué estás trabajando justamente ahora?

El año pasado escribí bastantes cosas, pero van a salir todas ahora: una novela para adultos, titulada «Bi aldiz erditu zinen nitaz, ama» (Dos veces me pariste, madre), un libro de poemas titulado «Txoriak etortzen ez diren lekua» (El lugar al que no vienen los pájaros), un cuento para niños y una novela juvenil.

¿Cuáles son tus referentes?

Por mencionar uno, Annie Ernaux.

¿Y a qué otros colegas de generación (o no) destacarías?

Creo que soy la escritora más joven que está publicando en euskera. Tengo ganas de sentir la proximidad de otras escritoras y escritores de mi edad.

¿Qué es lo que aportas de nuevo a un ámbito tan saturado como el literario?

Es un tanto pretencioso que lo diga yo, pero a menudo me han mencionado mi autenticidad, en lo que digo, en lo que hago y en lo que escribo.

¿Qué es lo más raro que has tenido que hacer como escritora para sobrevivir?

Todavía no he llegado a la supervivencia económica, pero como rareza, ¿podría servir estar ingresada unos días en un hospital psiquiátrico, y algunas tardes salir a dar charlas y recibir premios, sin confesar a nadie de dónde venía y a dónde volvería a continuación?