Fernando Iwasaki presenta en la Feria del Libro la nueva edición de su ¡Sevilla, sin mapa'
La actual directora del Centro Andaluz de las Letras, Eva Díaz Pérez, y la antigua directora del Centro de Estudios Andaluces, Mercedes de Pablos, han acompañado al escritor peruano
La Feria del Libro de Sevilla ha acogido este domingo la presentación de la nueva edición ilustrada que ha hecho Serie Gong Editorial de 'Sevilla, sin mapa', de Fernando Iwasaki , quien ha estado acompañado por la actual directora del Centro Andaluz de las Letras , Eva Díaz Pérez, y la antigua directora del Centro de Estudios Andaluces , Mercedes de Pablos.
El escritor peruano, de la mano de Serie Gong Editorial, recupera una obra que vio la luz ha ce una década, aunque apenas tuvo circulación. ‘Sevilla, sin mapa’ , subtitulado ‘Biblioteca de apócrifos sevillanos’, muestra una constelación de miradas sobre la ciudad de escritores que la vivieron o visitaron y que incluye los nombres de, entre otros, Lord Byron, Dumas, Dostoyevski, André Gide, Rubén Darío, Borges, Paul Morand, Roberto Bolaño ...
Esas referencias a Sevilla se encuentran en libros que Iwasaki atesora en su biblioteca, cuyas reflexiones son el punto de partida para unos artículos, publicados originalmente en ABC , que aúnan la irónica erudición de Borges, el juego metaliterario de Enrique Vila-Matas —una cita suya da título al volumen—, el talento para el retrato literario de Javier Marías y un sentido del humor, único e intransferible, que es una seña de identidad del autor.
Según explicó en una entrevista a este periódico el propio Iwasaki, la idea siempre fue recuperarlo porque, en primer lugar, es un libro dedicado a Abelardo Linares con quien «se siente en deuda, tanto de amistad como literaria». « Sin él no hubiera podido escribir este libro , porque él me facilitó o le compré los libros a los que hago referencia», subrayaba.
«Sevilla fue la Nueva York del siglo XVI»
Entonces surgió Gong, a quien el escritor sugirió recuperarlo con las ilustraciones, porque había algunas portadas bellísimas. «Hemos quedado contentos con la factura del libro», admitió el escritor, que avanzó que le han pedido que dirija una colección que se titulará ‘Sin mapa’ en la que se contará con autores para escribir sobre ciudades con una mirada desplazada, como por ejemplo, Tokio a través del manga o Nueva York a través de las películas, las series y los anuncios.
Iwasaki recoge la mirada que arrojan sobre Sevilla los escritores extranjeros porque es una ciudad que fascina al extraño. «Todo lo que escribieron sirvió para componer ese gran relato sobre Sevilla que no se escribe en la ciudad, sino que se está haciendo fuera desde el siglo XVI , porque Sevilla fue la Nueva York de ese siglo », decía el articulista de ABC.
Al hilo de esto continuaba asegurando que los relatos fundacionales de Sevilla se escriben desde el extranjero. « Carmen es el resultado de la mirada de un escritor francés. Don Juan , aunque encontremos la semilla en ‘El burlador de Sevilla ’, se ha construido desde la opera, el teatro y la poesía, y no por escritores españoles, sino, sobre todo, por Lord Byron y Mozart . Los autores sevillanos han querido darle un toque local a estas grandes figuras que vienen de fuera. Pero si nos ponemos a pensar, Carmen, Fígaro y Don Juan son figuras representativas de Sevilla y las tres han sido trabajadas desde fuera. Yo añadiría una más en la que pongo el énfasis en mi libro: ‘Lolita’ . Todo el mundo tiene en mente la novela de Nabokov , pero a mí me parece evidente que esta figura es la protagonista de ‘La mujer y el pelele’, de Pierre Louÿs ».
Fernando Iwasaki es doctor en Historia de América , escritor, columnista en ABC de Sevilla y colaborador de El País Semanal y otros medios de comunicación en América Latina. Premio Rey de España de Periodismo en la categoría 'Don Quijote' y profesor titular de Retórica en la Universidad Loyola Andalucía.
Es autor de las novelas 'Neguijón' (2005) y 'Libro de mal amor' (2001); de los libros de relatos 'España, Aparta de mí estos premios' (2009) y 'Helarte de amar' (2006), entre otros, y también de ensayos y estudios históricos.
Noticias relacionadas
