Mario Gas dirigirá el musical «El hombre de La Mancha» en homenaje a Cervantes

Mario Gas dirigirá la próxima temporada el musical «El hombre de La Mancha», que contará con producción de Stage Entertainment. El montaje se estrenará en agosto de 2016 en el Liceo de Barcelona, y en octubre llegará al teatro Nuevo Alcalá de Madrid, donde está previsto que permanezca toda la temporada.

Hace dieciocho años, Mario Gas ya comenzó a trabajar en la versión que protagonizaron José Sacristán y Paloma San Basilio en el teatro Lope de Vega -y que supuso el pistoletazo de salida para el «renacimiento» del teatro musical en Madrid-, pero diferencias con el productor Luis Ramírez le llevaron a renunciar a la dirección del montaje.

En un comunicado hecho público por la empresa Stage Entertainment, Mario Gas asegura que hacer ahora este musical, «y con una empresa de la envergadura y calidad de Stage Entertainment, es un regalo.

Este musical es casi un juego de Comedia del Arte. Hay personajes que interpretan a otros personajes. Hay un juego aquí muy simple, que no esquemático, que va por otros vericuetos. Aquí todos los criminales en la cárcel adoptan personajes que Cervantes les distribuye y juntos sueñan, y Cervantes sueña en la medida que lo hace Don Quijote…»

Homenaje a Cervantes

Julia Gómez Cora, directora general de Stage Entertainment, llevaba algún tiempo con la idea de montar «El hombre de La Mancha» en 2016, con motivo del cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, y pensó en Mario Gas. En marzo de este año comenzaron las conversaciones entre ambos, después de deshacer unos malentendidos. «Queríamos honrar a esta gran figura de la literatura universal de la manera que mejor sabemos -dice Gómez Cora en el comunicado-, haciendo una versión de este título como nunca se había visto hasta hoy. Teníamos claro que si la ambición era grande y la idea de altura, teníamos que contar con un director exquisito y exigente con el que nunca habíamos trabajado, Mario Gas».

Mario Gas contará con un gran equipo artístico. El vestuario lo firmará Paco Delgado, candidato al Oscar por su trabajo en la película «Los miserables». La coreografía será de María Pagés, y la escenografía la diseñará Tom Pye, que ha firmado en Broadway trabajos como el musical «El violinista en el tejado» o la obra de Arthur Miller «Todos eran mis hijos», y que es habitual en los mejores teatros del mundo: en abril de este año realizó la escenografía de «High society» en el Old Vic de Londres.

Estreno en Broadway

«El hombre de La Mancha», original de Mitch Leigh (música); Dale Wasserman (libro) y Joe Darion (letras) se estrenó en Nueva York hace exactamente cincuenta años: el 22 de noviembre de 1965, con un reparto encabezado por Richard Kiley, Joan Diener e Irving Jacobson. La producción tuvo un éxito extraordinario, y estuvo en cartel cerca de seis años, con un total de 2.328 representaciones.

A España llegó en 1966; se presentó en el teatro de La Zarzuela en un montaje dirigido por José Osuna sobre una adaptación de José López Rubio. Sus protagonistas, Luis Sagi Vela, Nati Mistral y José Franco. Se repuso en 1997, con la dirección de Gustavo Tambascio y un reparto encabezado por José Sacristán, Paloma San Basilio y Juan Manuel Cifuentes. En él estaba, como altenante de Sacristán, Carlos Marín, uno de los componentes de «Il Divo». En 1972, Arthur Hiller dirigió la versión cinematográfica, que protagonizaron Peter O'Toole, Sophia Loren y James Coco.

El tema más conocido del musical es «El sueño imposible», un himno que han interpretado decenas de intérpretes: entre ellos, Frank Sinatra, Elvis Presley, Plácido Domingo, Jacques Brel (que protagonizó la versión francesa del musical), Tom Jones, Shirley Bassey, Maria Bethania o Rolando Villazón.