Congreso
La Unia ofrece un retrato nuevo y fiel de las hablas andaluzas a través de un foro de especialistas
Antonio Narbona dirige este encuentro, inaugurado este martes, que abordará el tema en seis sesiones
-kIXG--1248x698@abc.jpg)
Este martes ha arrancado en la Universidad Internacional de Andalucía (Unia) un Foro sobre el Habla Andaluza que, dirigido por el catedrático emérito de la Universidad de Sevilla, Antonio Narbona , persigue ofrecer un «nuevo» y «fiel» retrato del español que se habla en esta comunidad autónoma.
Para ello, este encuentro, en el que participarán reconocidos especialistas en la materia y que se desarrollará del 9 al 26 de marzo , contará con seis sesiones que se impartirán desde la sede que tiene esta institución académica en La Rábida y que pueden seguirse en formato online .
La inauguración del foro se ha producido, sin embargo, este martes en la sede central de la Unia, en el Monasterio de la Cartuja, en un acto que ha contado con la presencia del rector de esta institución, José Ignacio García ; la secretaria general de Innovación Cultural y Museos, María del Mar Sánchez Estrella ; la directora general de Ordenación y Evaluación Educativa, Aurora Morales ; y el propio Narbona. A ellos se unió también, mediante videoconferencia, el director de la Real Academia Española, Antonio Muñoz Machado .
El director del foro resumió en su intervención la pretensión que persigue este encuentro académico, que no es otro que ofrecer un «nuevo y fiel retrato de las hablas andaluzas» , que tratará de renovar una foto fija que es heredera del atlas lingüístico de la comunidad que realizó con un «esfuerzo titánico» un equipo de filólogos comandados por Manuel Alvar .
Cambiar ciertos «tópicos» y «estereotipos»
«Ese retrato hay que renovarlo», señaló Narbona, no solo porque «no sirve» para conocer cómo hablan actualmente los andaluces, sino porque es necesario también cambiar ciertos «tópicos» y «estereotipos» que achacan a los andaluces. «Nos han endilgado sambenitos como vanguardistas y graciosos a los andaluces», se lamentó el director del foro, además de señalar otros tópicos, como «la creencia infundada de que tenemos una gran riqueza léxica».
Así, frente a una supuesta especificidad o particularidades del habla andaluza, Narbona destacó que el andaluz se ha sumado a la homogeneidad que presenta actualmente el español, «una de las lenguas de la cultura en el mundo».
Por su parte, el director de la RAE destacó en su intervención que «la celebración de un foro como este no puede ser más oportuna para poner en su lugar la cultura y la lengua de Andalucía ».
El rector de la Unia destacó que el foro une el «rigor de la investigación» para mostrar una imagen fiel de las hablas andaluzas con la «divulgación» de sus conclusiones y ponencias a través de los recursos tecnológicos, que permitirán acercarse a este encuentro a públicos heterogéneos y no solo académicos. En ese sentido, se comprometió en dar continuidad periódica a este foro.
A la aplicación en la vertiente educativa de las conclusiones que puedan extraerse de este encuentro se refirió la representante de la Consejería de Educación, pues es mandato de la Ley de Educación de Andalucía «que trabajemos el habla andaluza».
Finalmente, Sánchez Estrella lamentó que en muchas ocasiones los medios de comunicación, las series y el cine de más allá de Despeñaperros identifique las hablas andaluzas con lo «vulgar», lo que contrasta con el hecho de que esta tierra haya dado al español poetas de la talla de Bécquer , García Lorca , Juan Ramón Jiménez o los hermanos Machado , entre otros.
Noticias relacionadas
