Lorenzo Silva: «Envidio la clarividencia de Thomas Edward Lawrence, que hoy nos sería tan necesaria»

«En Thomas Edward Lawrence . Es posible que me ahorrase el accidente de moto, o quizá no: quién sabe cuándo y cómo es mejor hacer el mutis. Tampoco tengo claro que renunciase a ese viraje fenomenal de dejar de ser uno mismo y convertirse en un nadie que repara aviones en lejanos países asiáticos: de todas las losas que arrastramos, el yo es la más pesada y a menudo la más inútil. Le envidio haber sido capaz de desmoronar un imperio, de hacer suyo el desierto, de ser el extranjero al que todos siguen. Le envidio ese inglés terso y extremo, que ya apuntaba de adolescente, cuando quedó el primero en la materia en el examen de ingreso en Oxford , y que traduje como buenamente pude en cierta ocasión. Le envidio la clarividencia, que hoy nos sería tan necesaria, para ilustrar a los imbéciles que tan pésimamente administran el legado de esos otros imbéciles que hace un siglo partieron Oriente contra su bien fundado criterio. Le envidio haber sabido estar tan solo, como los más grandes artistas».