Macondo, el árbol

'Ojos de perro azul' incluye 'Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo', primera cita del territorio mítico sobre el que García Márquez alzará años más tarde el deslumbrante edificio del realismo mágico. Macondo es, con la Yoknapatawpha de Faulkner, uno de los espacios míticos más potentes y sugestivos de las letras universales del siglo XX. Son los parajes de la familia Buendía y su fantástica saga en 'Cien años de soledad', con la que Gabo ascendió al olimpo literario. Aunque para él Macondo es «un estado de ánimo», el vocablo alude al nombre de la hacienda bananera Nuestra Señora del Espíritu Santo en Aracataca, localidad natal del escritor. Macondo sería a su vez la palabra bantú para plátano. Provendría de makonde, plural de likonde, voz con la que se designa al fruto en la milenaria lengua centroafricana y que literalmente significa 'alimento del diablo'. Según la RAE, macondo designa en Colombia a un poderoso tipo de árbol, de la familia de las bombacáceas, semejante a la ceiba y de madera muy apreciada, que puede alcanzar los 40 metros. El árbol se confina en la Sierra Nevada de Santa Marta, cerca de la hacienda bananera.