Primer episodio de la serie "The Shield" y último de "Reed Diamond". Esta serie policiaca viene avalada por el éxito de esta teleserie, a la cual se hace referencia en varias ocasiones en episodios posteriores. En este capítulo se introduce el personaje de Vic Mackey.
El departamento de Asuntos Internos investiga el asesinato del detective Crowley. En su funeral, el Capitán Aceveda hace un discurso muy emotivo que llega al corazón de los duros policías. Poco después, llega al departamento un nuevo oficial.
El equipo de detectives de Vic Mackey sale en una inspección rutinaria en busca de algunos delincuentes, de delitos menores, que todavía no han pasado por el aro de la ley. Sin embargo, acaba siendo una caza de peces gordos.
El detective Vic Mackey intenta hacer de intermediario para que dos cantantes de rap rivales, cuya enemistad se ha extendido entre sus fans y ya se deja ver en peleas callejeras, lleguen a un acuerdo de paz.
Vic Mackey y su equipo preparan una emboscada con la intención de sorprender a unos traficantes de cocaína armenios. Sin embargo, éstos consiguen escapar, llevándose consigo el alijo de drogas y, además, el coche de la policía.
El equipo que dirige Vic Mackey consigue desarticular una red de prostitución infantil. Mientras, Dutch empieza a colaborar con un agente del FBI que sigue la pista de un asesino en serie.
Cuando Vic Mackey y Vendrell coinciden con un detective de otro distrito para investigar un mismo tiroteo, Vendrell estalla en una explosiva confrontación con un sospechoso, insultándolo con una actitud claramente racista.
Alegaciones publicadas en las portadas de todos los diarios contra el sindicato de policías, por parte del Oficial Lowe, hacen que éste se disuelva y se ponga en marcha una investigación.
El robo de un camión lleva a la policía a una fábrica de armas y esto causa complicaciones al Sindicato. Mientras, la ruptura entre los oficiales Lowe y Sofer se intensifica, haciendo que el Capitán Aceveda tenga que intervenir para paliar el conflicto.
El detective Vic Mackey ayuda a una prostituta amiga suya, llamada Connie, a pasar el mono de crack en un momento en el que, alcanzado el límite de la desesperación, la muchacha atenta contra el sustento de su hermano.
Vic Mackey y el Sindicato, en esta ocasión, deben hacer de intermediarios en la disputa entre Rondell Robinson y las naciones islámicas. Al mismo tiempo, Wagenbach y Wyms investigan una invasión por parte de su país, Estados Unidos, en Corea.
El subjefe Ben Gilroy le pide a Vic Mackey que encubra su implicación en un accidente, en el que siendo culpable, se ha dado a la fuga. El detective intenta encubrir el incidente como si se tratara de un simple asesinato perpetrado por una banda callejera.
Tras unos disturbios, Julien y Danny están a punto de ser asesinados mientras responden a una falsa llamada de emergencia. Aparentemente, otros dos agentes acaban de caer en la trampa y han sido secuestrados.
