Un arreglo rápido
El capitán Aceveda intenta esquivar una investigación del Ayuntamiento, y Vic trata de evitar que un par de brutales señores de la droga se instalen en Farmington.
Al margen de la ley Temporada 2
CompartirTemp 1Temp 2Temp 3Temp 4Temp 5Temp 6Temp 7Ficha completaInformación ofrecida por
Temporada 2 - Capítulos
Soldados muertos
Serie centrada en un grupo de policías corruptos liderados por Vic Mackey, que se mueven en la línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, un ambicioso capitán de distrito lucha por expulsarlos del cuerpo porque son una traba para sus aspiraciones políticas.
Compañeros
Serie centrada en un grupo de policías corruptos liderados por Vic Mackey, que se mueven en la línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, un ambicioso capitán de distrito lucha por expulsarlos del cuerpo porque son una traba para sus aspiraciones políticas.
Carta blanca
Una investigación de asesinato lleva a Vic hasta un enorme plan de lavado de dinero.
Luz verde
El tráfico de drogas en una escuela hará que Vic doble sus esfuerzos para intentar acabar con el despiadado proveedor. Mientras tanto, el capitán Aceveda intentará mantener la situación bajo control.
Hogares rotos
Los detectives Wagenbach, Mackey y Wyms deberán investigar una masacre en un refugio para mujeres. Por otro lado, el capitán Aceveda empezará a trabajar con Lowe en un caso sobre una bicicleta robada.
Recorriendo las calles
Mackey y Emma ayudarán a una mujer que padece abusos en su relación. Además, el equipo deberá empezar a hacer planes para desmontar el Tren del Dinero, aunque no será nada fácil.
Cicatrices
Serie centrada en un grupo de policías corruptos liderados por Vic Mackey, que se mueven en la línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, un ambicioso capitán de distrito lucha por expulsarlos del cuerpo porque son una traba para sus aspiraciones políticas.
Vuelta al pasado
En una mirada al pasado, a los primeros días de la Cuadra, Vic intenta asegurar su liderazgo del Equipo de Asalto, mientras que Dutch se ve obligado a elegir entre Claudette y una veterana agente.
Coyotes
Cuando el informe de Lanie sale a la luz y es filtrado a los medios de comunicación, todos empiezan a temer por su estabilidad laboral, incluido David, quien quién es mencionado como el causante de la mayoría de los problemas.
Inferno
Vic moviliza al Equipo de Asalto para ayudar en la campaña electoral de Aceveda. Dutch y Claudette sospechan que una chica miente en la acusación de violación que ha hecho contra su jefe.
Punto sin retorno
Mientras el equipo ultima los preparativos para el asalto al tren del dinero, Vic ayuda a Duth y Claudette en el caso de un niño desaparecido. Por otro lado, el jefe del equipo visita al Capitán Aceveda y le pide que despida al 20% de los empleados de la comisaría.
Fichas de dominó
Vic lucha por mantener su trabajo e idea un plan para quedarse el dinero de un cargamento de la mafia.
Dónde y cuándo
- MarA la carta
- MiéA la carta
- JueA la carta
- VieA la carta
- SábA la carta
- DomA la carta
- LunA la carta