Al margen de la ley - Cazadores de dragones Capitulo 10 Temporada 1

El detective Vic Mackey ayuda a una prostituta amiga suya, llamada Connie, a pasar el mono de crack en un momento en el que, alcanzado el límite de la desesperación, la muchacha atenta contra el sustento de su hermano.

Mientras, Vendrell y Lemansky investigan el asalto a un club nocturno de striptease. Por su lado, Dutch sigue la pista a los instintos de un asesino en serie y Danny sufre el pinchazo de una jeringuilla infectada de Sida.