Los Simpson - Bart al anochecer Capitulo 5 Temporada 8

Lisa y Marge se van a rescatar animales de un vertido de fuel, lejos de Springfield. Homer y Bart, por su parte, se quedan en casa. Bart causa desperfectos en la casa conocida por los niños como la casa encantada. Como castigo, Homer insiste en que se ponga a trabajar y pague los daños ocasionados. Bart empieza a trabajar como comediante en un burdel.

Cuando Marge regresa y se entera de lo que esta haciendo su hijo, se enfada mucho con Homer y se va en busca del dueño del local para decirle que se vaya de Springfield. Como esto no tiene ningún efecto, Marge decide hacer una campaña para convencer a los ciudadanos de Springfield de la necesidad de cerrar el burdel. Un grupo de vecinos se decide a ir con Marge a echar a bajo el local, pero Homer se interpone a favor de las chicas del burdel. Éstas y Homer se ponen a cantar una canción con la que convencen a los habitantes de Springfield sobre el valor que tiene su local en la ciudad. Al acabar la canción, Marge, que está subida en una máquina excavadora, se ofrece a cantar una canción de arrepentimiento, pero accidentalmente, mientras canta, demuele el burdel.