La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
Homer, Carl y Lenny se emborrachan y Moe decide que Barney debe ser quien les lleve a casa en coche. Barney se queda con el vehículo y, semanas más tarde, Homer recibe una carta de Nueva York diciéndole que su coche está aparcado ilegalmente entre las Torres Gemelas.