El embolao

Desde que Moltès el Caïd ha ingresado en prisión cuenta con la ayuda de Reggio, un vigilante, para jugar cada semana a la lotería. Cuando la condena de Moltès está próxima a su fin les toca el premio gordo. Ese día Reggio no aparece, por lo que piensa que el carcelero se ha fugado con el premio. Pero el asunto es algo más complicado: sin darse cuenta la mujer del carcelero, Pauline, se ha llevado el boleto premiado, y ahora anda como enfermera en la organización de un rally por África. Así que Moltès se escapa de la cárcel y cuando encuentra a Reggio y se entera de lo ocurrido obliga al carcelero a seguirle tras el boleto.

El francés Alain Berberian ("Cannes, ciudad del miedo") dirigió esta coproducción europea con la colaboración de Frédéric Forestier ("Paranoia"), quien se encargó de las escenas de acción para poder agilizar el rodaje. La cinta reúne elementos propios de las tradicionales comedias francesas de tándem con los de las carreras de coches, dos géneros a los que ambos directores confiesan ser aficionados. El dueto humorístico está formado por Gérard Lavin ("Para todos los gustos") y el belga Benoît PoelVoorde ("Ocurrió cerca de su casa").