Astérix & Obélix: Al servicio de Su Majestad

Julio César envía sus tropas a Bretaña. Cordelia, reina de la región, pide ayuda a Astérix y Obélix para evitar la invasión.

Cuarta entrega de las aventuras en carne y hueso de unos de los personajes más carismáticos del cómic europeo: el irreductible pueblo galo que lucha para no ser sometido por el Imperio Romano, surgido de la mente de René Goscinny y Albert Uderzo.

Dirigida esta vez por Laurent Tirard, responsable de llevar a la gran pantalla otra obra de Goscinny, "El pequeño Nicolás", la que nos ocupa, basada en los libros "Astérix en Bretaña" y "Astérix y los normandos", tuvo un cambio de protagonista, pues el pequeño pero astuto galo fue encarnado por un habitual de la cinematografía de Tirard: Edouard Baer ("Mensonges et trahisons et plus si affinités...", "Las aventuras amorosas del joven Molière"). Curiosamente, el intérprete no era del todo ajeno a este universo tan particular, pues ya había participado en "Astérix y Obélix: Misión Cleopatra", aunque en aquella ocasión en el rol del escribano Otis. Quien no cambió fue Gérard Dépardieu, que no perdió esta nueva oportunidad de volverse a ponerse el traje de Obélix, el cual, por cierto, le venía como anillo al dedo.