Gerard Dufour hispanista francés: «Cádiz representaba la resistencia del país, pero no sufrió la guerra»

–Habla de una guerra cruenta en España ¿Cómo se vivió en Cádiz?

–La ciudad de Cádiz era a la vez la esencia de España, pero no tenía nada que ver con España. Me explico: representaba la resistencia del país frente al invasor, pero no sufrió todo lo que sufrieron los demás. Hubo destrozos, pero no presión militar, violaciones, etcétera. Alcalá Galiano contaba, por ejemplo, que cuando tiraban bombas, un sacristán saludaba con un corte de mangas a las que caían al mar.

–En el resto del país, la guerra sí fue especialmente horrible.

–Para los militares franceses aquella guerra fue una sorpresa. Algunos relataban que en Alemania lo pasaban muy bien, pero aquí decían: «hasta las putas a las que enriquecemos nos odian».

–El mejor ejército de Francia tropezó en esta ciudad.

–Hubo dos fracasos tremendos, el de Lisboa y el de la ciudad de Cádiz. No se explica aún cómo Napoleón no llegó a conquistar todo el país en 1809.