Episodio 5 (V.O.S)
Shae empieza un nuevo trabajo de vídeos por Internet. Jeannette lleva a cabo su decisión de alejarse de la familia de su marido. Gabrielle recibe una confianza de los Coates que podría volverse en su contra.
Shae empieza un nuevo trabajo de vídeos por Internet. Jeannette lleva a cabo su decisión de alejarse de la familia de su marido. Gabrielle recibe una confianza de los Coates que podría volverse en su contra.
Una familia de ricos terratenientes de Carolina del Norte se enfrenta a un conflicto con los trabajadores de sus tierras. Las condiciones laborales no son las más dignas y rozan los límites de la legalidad. La cuerda cada vez se tensa más, hasta un punto de no retorno.
La vida de Dustin está en peligro tras el trágico incidente en la casa del negocio de webcams, así que acude a Kimara en busca de ayuda, pero ella se plantea un dilema. Los Coates provocan que Gabrielle actúe en su propio beneficio.
Kimara intenta que Dustin testifique a la policía con toda la información sobre la casa de las webcams. Los Coates son investigados. Jeanette se plantea el coste de los cambios sociales.