Episodio 1 (V.O.S)
Aksel Borgen es un exitoso hombre de negocios que fue acusado 20 años atrás de haber matado a su novia. Fue absuelto pero se vio obligado a abandonar su hogar. Tras pasar 20 años en Asia, regresa a su hogar en Noruega para rescatar de la bancarrota a una empresa local.