Kith se va a marchar de gira con Celeste, y David está furioso porque cree que va a encontrar a alguien mejor que él. Por otro lado, Sophia empieza a coger excesiva confianza con Rico, y Nate empieza a ir a un grupo de terapia para superar la muerte de Lisa.
David sigue muy afectado e intenta pasar página centrándose en su trabajo, pero su la familia sospecha que su versión sobre que sólo le atracaron no es verdad.
Kith le confiesa a David que se ha acostado con Celeste. Por otro lado, Edie no quiere saber nada de Claire después de que esta le confesara que no es lesbiana. Mientras, Brenda quiere formar parte de la vida de Nate y Maia.
Nate tiene que ir a un nuevo funeral en memoria de Lisa con Maia. Por otro lado, Claire esta contenta con su nueva relación con Vinnie pero su relación con Edie sigue siendo tormentosa.
Jennifer, la ex novia de David, contrata los servicios de la funeraria al haber fallecido su padre a causa de un rayo. Por su parte, David está molesto con Keith, porque en su nuevo trabajo no es sincero con sus compañeros al no decirles que es gay.
Claire empieza a sentir algo que no sabe definir por su amiga Edie, y decide hacer un trabajo sobre ella. Rico quiere dejar el tema con Sophia pero ella le presiona para que no lo haga ya que en teoría solo son “amigos” pero Vanesa sospecha de Rico y decide seguirle.
Ruth no aguanta más con George y se plantea si deberían de seguir juntos y más cuando parece que George lo único que hace es destrozar todo lo que quiere Ruth. Mientras, Claire empieza a tener una relación seria con Edie.
Barb la hermana de Lisa va a la ciudad pero para un motivo menos placentero de lo que parece, quiere denunciar a Nate por falsificar las cenizas de Lisa e, incluso, obtener la custodia de Maia.
George empieza a tener alucinaciones y a hablar solo, por lo que Ruth se queda muy preocupada. Vinnie le consigue a Claire una exposición y Russell está dispuesto a fastidiársela.
El primer capítulo de la cuarta temporada empieza con el entierro de Lisa. Nate se siente culpable por la muerte de su mujer y trata de refugiarse en Brenda. El hombre está decidido a cumplir con la última voluntad de su mujer, aunque deba enfrentarse a su familia.
Las aventuras y desventuras de la familia Fisher y su funeraria continúan en La 2, que emite el último capítulo de la tercera temporada y el primero de la cuarta.
Al intentar cumplir los últimos deseos de Lisa, Nate discute con su familia. Mientras, David y Keith buscan formas distintas de empezar de cero y Federico le pide absolución a un cura.
A la familia le está costando aceptar a George. Por otro lado, Nate se ve obligado a tomar una difícil decisión: al final toma la determinación de dejar de ser director de funeraria.
Claire va a una fiesta con sus nuevos amigos de la escuela de arte pero se encuentra a Russell allí. Por su parte, Ruth y George intentan dejar atrás parte de su pasado.
La exprometida de David reaparece en su vida para que responda a la pregunta "¿Por qué yo?" Nate tiene una cita sobrenatural, el nuevo trabajo de Keith le mete en el armario, Federico se identifica con el pasado de David.
Keith está fuera de la ciudad y David recoge a un autoestopista. Nate se siente fuera de lugar en un grupo de duelo, Ruth intenta hacer de celestina y eso molesta a George, Claire se siente vacía tras una crítica de sus autorretratos.
La funeraria celebra dos fiestas muy distintas en la misma noche. David se siente incómodo con tantas atenciones, Nate encuentra consuelo en una guardería canina y Claire se va de viaje con sus compañeros.
Ruth y Bettina se marchan a México, dejando que los hombres de la funeraria estrechen lazos, y luchen contra el crimen. David y Keith se sinceran tras cerrar su relación abierta.
Nate lleva a Maya en un acto conmemorativo en honor de Lisa donde se desvelan algunas sorpresas. A David y Keith se inspiran con una boda homosexual, George accede a las cláusulas prematrimoniales de Ruth, A Federico le perturba la \"nueva y mejorada\" Vanessa.
Ruth está nerviosa por el taller de tantra al que acudirá con George. El último bocado de David en un restaurante quizá les cueste a él y a Keith más que la comida. Nate le suelta una bomba a Barb, que contraataca.
Ruth está encantada de conocer a la hija de George, pero sus \"visiones\" paranoicas del futuro aumentan. Claire, la \"estrella\", está extasiada con su reciente fama, Federico se defiende ante Vanessa, que le da un veredicto. David se enfrenta cara a cara a su demonios.