24 - De 17:00 a 18:00 horas Capitulo 11 Temporada 4

Jack hace un duro interrogatorio a Paul, que lo único que le puede dar es un nombre: Harris Barnes, que es la persona a través de la cual compró el edificio donde se planearon los atentados. En la UAT averiguan que ese nombre es el alias de Habib Marwan, que es quien debe tener el conmutador ya que trabajó para la empresa que lo creó: McLennan&Fosters.

En la UAT, Tony consigue que Dina confiese que Marwan es el jefe de la célula terrorista en Estados Unidos. Las pruebas lo sitúan en el mismo edificio al que acudieron Marianne y Curtis, que logra deshacerse de sus captores. Jack se dirige hacia allí y se encuentra con él. Ambos consiguen acceder hasta la planta donde se encuentra Marwan, que se da cuenta de que ha sido descubierto y dispara al aire para que cunda el pánico. Aprovecha la situación y logra escapar. Jack se hace con el conmutador y con la ayuda de Edgar, desde la UAT, logran parar la fusión de las centrales que estaba a punto de comenzar.

En plena crisis, Maya, la hija de Erin Driscoll sufre un grave ataque nervioso y se suicida.