Así recogió la prensa internacional la fiesta del Toro de la Vega

La prensa anglosajona ha cubierto la fiesta del Toro de la Vega de la localidad vallisoletana de Tordesillas. Pero no de la misma forma. Unos se han apoyado en según qué citas de nuestras figuras públicas para mostrar su postura mientras que otros han optado por cargar sus informaciones con calificativos.

Así, el periódico estadounidense «The New York Times» titula su información sobre la fiesta como una «cruenta matanza de toros» donde los participantes blanden lanzas y otras «armas». Para apoyarse en su información, cita un editorial del País en el que se define a esta tradición como un «símbolo de repugnante brutalidad». Otros medios como el «Daily Mail» centran sus calificativos en los pies de foto de sus informaciones donde aluden al Toro de la Vega como una fiesta «sangrienta», sinónimo de «crueldad animal».

A su vez, apoyan sus artículos con los resultados de una encuesta encargada por la organización protectora de animales « Humane Society International» donde se afirma que el 74% de los ciudadanos españoles de entre 16-65 años de edad, se oponen al Torneo del Toro de la Vega. Y no todos los medios incluyen los resultados de esta encuesta.

El diario británico «The Guardian» no la incluye, y además decide incluir la cita del ministro de Justicia, Rafael Catalá, en la que defiende el Toro de la Vega como una «tradición histórica y cultural». Y además decide incluir entrecomillados donde se ve la fiesta desde otro punto de vista a través de la fabricante de vinos de Tordesillas, Beatriz Cortázar, quien que el Toro de la Vega genera miles de puestos de trabajo.