24 - De 15:00 a 16:00 horas Capitulo 9 Temporada 4

Jack y Tony son capaces de rastrear la localización de Dina, pero Behrooz se les escapa al último momento. Su madre, herida, quiere hacer un trato: si el presidente ofrece un perdón total para su hijo, ella revelará toda la información sobre el ataque terrorista. Jack informa a la UAT de que Powell ha muerto pero que tienen su móvil. Las últimas llamadas se las hizo a Marianne.

Mientras, uno de los 6 reactores incontrolados ha entrado en fusión y se ha dado la orden de evacuación de las inmediaciones. Edgar tendrá que lidiar con sus emociones, ya que su madre, con mobilidad reducida, se encuentra atrapada sin que nadie pueda hacer nada por ella.