24 - De 7:00 a 8:00 horas Capitulo 1 Temporada 4

Un tren de pasajeros colisiona en Santa Clarita con una furgoneta apeada en medio de los raíles, provocando una gran explosión. Este incidente pone en alerta a la UAT, que sigue la pista de un posible atentado a las 8:00 de la mañana en la costa este.

Chloe advierte a Erin Driscoll, la nueva directora de la UAT y responsable del despido de Jack Bauer, que un terrorista turco llamado Tomas Sherek ha sido visto en Los Ángeles, pero ésta no le hace caso porque está más preocupada en su reunión con Jack Bauer, que ahora representa al secretario de Defensa, James Heller, y sale en secreto con la hija de éste, Audrey.

Poco después, Andrew Paige, un programador de ordenadores que se encuentra pirateando software en la red, descubre que alguien, que se expresa en árabe, está tratando de infectar Internet y advierte de ello a Chloe, que a su vez se lo cuenta a Driscoll.