Clásicos que persisten a lo largo de los siglos
Coinciden en la cartelera obras de Plauto («La comedia de las mentiras»), Lope de Vega («El caballero de Olmedo») y Rostand (Cyrano de Bergerac»)
Tito Maccio Plauto -para los libros de historia y de literatura simplemente Plauto - vivió en Roma entre los años 254 y 184 a. C. Félix Lope de Vega y Carpio hizo lo propio en Madrid entre 1562 y 1635. Y Edmond Eugène Alexis Rostand habitó en Francia a caballo de dos siglos, entre 1868 y 1918. Los tres, sin embargo, coinciden en Madrid estos días; es parte de la magia del teatro: « La comedia de las mentiras », un texto pergeñado a partir de personajes y situaciones de las comedias del autor romano; « El caballero de Olmedo », de nuestro Fénix de los ingenios; y « Cyrano de Bergerac », la obra maestra del dramaturgo galo, llegan esta semana a la cartelera para mostrar la vigencia de los grandes textos clásicos, sean de la época que sean.
«La comedia de las mentiras»
Madrid. Teatro de La Latina. Del 15 de marzo al 8 de abril
El éxito de montajes como «El eunuco» llevó a Jesús Cimarro , director del Festival de Mérida, a presentar una «ensalada plautiana» en la pasada edición del certamen extremeño. A partir de escenas y personajes creados por el autor romano, el «padre de la comedia», Pep Antón Gómez y Sergi Pompermayer han cosido este divertimento que viaja hasta Atenas, donde dos hermanos, Hipólita y Leónidas, están enamorados. Ella de un joven llamado Tíndaro, él de una joven llamada Gimnasia, que, sin embargo, es... flautista. Pero ni Tíndaro ni Gimnasia son las parejas que el padre de Hipólita y Leónidas, un avaro recalcitrante, comerciante de vinos, paños y liras, desea para sus hijos. Con estos mimbres pueden adivinarse los enredos que envuelven esta comedia, que interpretan María Barranco, Pepón Nieto, Paco Tous, Angy Fernández, José Troncoso y Marta Guerras . «¿No me digáis que no es curioso? -dice Pep Antón Gómez-. Lo mal visto que es mentir en nuestra sociedad y lo mucho que lo hacemos. Mentimos. Mentimos mucho. Hasta doscientas veces al día, dicen. O ¿también eso será mentira?»
«El caballero de Olmedo»
Madrid. Teatro de la Comedia. Del 15 al 31 de marzo
Hay quien considera «El caballero de Olmedo» como la obra maestra de Lope de Vega, lo que equivale a situarla entre lo mejor de la historia de nuestro teatro. Llega a Madrid ahora (a la temporada de la Compañía Nacional de Teatro Clásico) en una versión de la compañía Noviembre Teatro, que dirige precisamente el anterior responsable de la CNTC: Eduardo Vasco . «La historia de “El caballero de Olmedo” -dice éste- es muy española: un hombre joven, guapo y capaz, un tipo que se distingue de los demás por su nobleza y valentía es asesinado por envidia, muerto como un perro por la pura desesperación de un incapaz. La envidia, esa lacra tan española, tan atemporal». Daniel Albadalejo, Arturo Querejeta, Fernando Sendino, Rafael Ortiz, Isabel Rodes, Elena Rayos, Charo Amador, José Vicente Ramos y Antonio de Cos conforman el reparto de esta nueva versión de un Lope magistral.
«Cyrano de Bergerac»
Madrid. Teatro Reina Victoria. Del 15 de marzo al 28 de junio
«Una nariz grande es característica de un hombre afable, bueno, cortés, liberal y valeroso, tal como soy y tal como vos nunca podréis ser, ¡lamentable idiota!, porque una cara sin ninguna cosa especial está tan desnuda de orgullo, de gracia, de lirismo y de suntuosidad, ¡como ésta a la que mi bota va a buscar debajo de vuestra espalda!» Son parte del parlamento del protagonista de «Cyrano de Bergerac», una obra estrenada a finales de 1897. Se presenta ahora impulsada -y protagonizada- por el actor José Luis Gil , que confiesa tener a Cyrano en su cabeza desde siempre, y dice de él que tiene «un mundo interior lleno de ternura, valentía, frustración y melancolía; es decir, de vida». Alberto Castrillo-Ferrer dirige la función, sobre una versión que firma él mismo junto a Carlota Pérez-Reverte . Completan el reparto de esta sintetizada adaptación Ana Ruiz, Álex Gadea, Nacho Rubio, Carlos Heredia, Rocío Calvo y Ricardo Joven .
