Ahora o nunca - De tal madre, tal hija, tal supermodelo Capitulo 5 Temporada 1

Durante el entrenamiento, Kaylie le pregunta a Lauren por el "misterioso chico" con quien perdió la virginidad la noche de la fiesta. Lauren le deja caer maliciosamente que quizás Carter no quiere acostarse con ella porque es muy normalita y no es el tipo de mujer que le gusta a él. Kim reúne a todas las madres para buscar ideas de cómo recaudar dinero para que las chicas puedan ir al campeonato nacional. Ronnie propone un desfile de moda madre-hija y Sasha cree que es una gran idea, especialmente porque a Payson le falta un poco de gracia y elegancia en sus números.