Ahora o nunca - ¿Somos Una Familia? Capitulo 20 Temporada 1

Tras pillar a Lauren y a Carter en un abrazo que ella considera más que amistoso, Kaylie decide no competir en el torneo y así se lo comunica a M. J. y al Comité Nacional. El equipo chino llega a Boulder con su gimnasta estrella, la sensacional Genji Cho, lista para enfrentarse a las chicas del Rock, especialmente a Kaylie, la campeona estadounidense. Carter convence a Damon de que la mejor manera de no distraer demasiado a Emily antes del certamen es dejarle una nota explicándole que ha ganado el concurso musical y que le gustaría verla antes de marcharse de gira a Europa al día siguiente.