Leonarda Dibrani, la menor de origen kosovar cuya expulsión ha desatado la polémica. / Hazir Reka (Reuters)
POLÉMICA EN FRANCIA

Hollande dice que Leonarda podrá volver pero sola

Subraya que su expulsión fue legal, aunque admite que las formas no fueron las adecuadas

PARÍS Actualizado: Guardar
Enviar noticia por correo electrónico

El presidente de Francia, François Hollande, ha intentado cerrar la polémica surgida tras la deportación de la alumna kosovar Leonarda Dibrani con una solución de mínimos que permite el regreso de la joven en caso de que ésta lo solicite, pero no el de su familia.

La crisis gubernamental originada por su detención durante una excursión escolar la semana pasada y su posterior expulsión se vio alimentada por dos días de manifestaciones estudiantiles y por la necesidad de encargar un informe a la inspección general de la Administración para determinar si se cometió alguna infracción. Las conclusiones de ese documento, de 24 páginas y difundido públicamente hoy en la página web del Ministerio del Interior, establecen que la expulsión fue conforme a la normativa en vigor, pero que no debería haber tenido lugar en el marco escolar.

Así lo ha destacado Hollande en una breve declaración desde el Elíseo, en la que no ha criticado los motivos de la deportación pero sí la "falta de discernimiento" de su ejecución, y en la que ha apelado a "razones humanas" para avalar el regreso de la adolescente. "Si lo pide, teniendo en cuenta las circunstancias, y si quiere proseguir su escolaridad en Francia, será acogida, ella sola", ha dicho desde la sede de la presidencia, recalcando que "la escuela debe ser preservada de los conflictos de la sociedad", y que se va a reforzar la instrucción que prohíbe ese tipo de actuaciones en el marco escolar.

Dibrani, de 15 años de edad, se dirigía con sus compañeros de clase y sus profesores el pasado 9 de octubre a visitar la ciudad de Sochaux, cerca de la frontera suiza, cuando fue detenida para, posteriormente, ser deportada a Kosovo.

"No soy un perro"

Y desde Mitrovica, donde reside desde la semana pasada con sus padres y sus cinco hermanos, ha dejado claro hoy que no va aceptar la oferta lanzada por el presidente. "No soy un perro, un animal. No quiero una familia de acogida. Tengo mi familia. Con ella sí, pero no sin ella. Creo que Hollande ni siquiera ha mirado nuestro dossier. No quiero juzgarlo, pero en mi opinión, no ha hecho bien su trabajo", ha dicho en declaraciones recogidas por la cadena BFM TV.

El padre, Resat, de origen kosovar, ha contribuido estos días a la polémica al afirmar en la prensa que tanto su mujer como cinco de sus seis hijos, incluida Leonarda, nacieron en verdad en Italia, pero decidieron mentir sobre sus orígenes ante las autoridades de inmigración para tener más posibilidades de obtener el asilo.

Cerradas la vía administrativa y la judicial que condujo a la deportación, y recibida la negativa de volver todos juntos a Francia, el padre ha adelantado que piensan entrar de nuevo en el país de forma ilegal. Cinco de sus hijos, según ha recalcado, estaban escolarizados en Francia desde hacía casi cuatro años, y todos ellos, en su opinión, deberían tener el derecho a mantener sus estudios.

Aprobado ese regreso parcial, que no ha contentado ni a la familia ni a organizaciones como Tierra de Acogida, no han faltado ahora críticas a la concesión, que alejan la posibilidad de cerrar este caso de forma inminente. Hollande, según ha resumido el diputado de la conservadora Unión por un Movimiento Popular Eric Ciotti, ha "ridiculizado" al país "al renunciar a la autoridad del Estado con su propuesta de acoger a Leonarda a pesar de las decisiones judiciales".