Vídeo: El inglés del alcalde Bruno García: «Welcome to Cádiz...»

No es habitual ver a un político español hablando en inglés. Y menos un alcalde de Cádiz. Al menos no se recuerda a ninguno de estos representantes expresándose en público en la lengua de Shakespeare. Por eso sorprende, no hay más.

El actual alcalde de la capital gaditana Bruno García pronunciaba parte de su discurso de inauguración de la Gran Regata en lengua británica.

Prácticamente era una traducción de lo dicho en español. Gracias a la organizadora de la regata, gracias por su apoyo, y el papel del mar en la historia de Cádiz. No sólo su influencia en el pasado sino de necesidad de mirarlo de cara al futuro.

Bruno se expresa con corrección. No es un inglés macarrónico ni tampoco nativo, si bien ha provocado debate en las redes sociales.