'SloMo', de Chanel
La canción ganadora del Benidorm Fest, bajo sospecha por incumplir las bases
Un internauta indica que el tema que representará a RTVE en Eurovisión 2022 supera el porcentaje permitido de palabras en otro idioma al del país candidato
Quién es Chanel, la cantante que representará a España en Eurovisión
Así es 'SloMo', la canción de Chanel para Eurovisión
Todo certamen tiene sus reglas. Las ha tenido el Benidorm Fest a pesar del enfado de muchos seguidores por delegar gran parte de la victoria en manos de cinco personas. Y las tendrá Eurovisión 2022 que, tras la victoria de la banda Måneskin , se celebrará en Turín (Italia) entre el 10 y el 14 de mayo. Para allí irá, si nada lo impide, la representante de RTVE Chanel con la canción 'SloMo' , que tendrá que convencer a algunos españoles que su propuesta es mejor que 'Ay mamá' de Rigoberta Bandini y 'Terra' de Tanxugueiras (las ganadoras, según el televoto y el llamado 'voto demoscópico').
Noticias relacionadas
Ahora, tras la victoria el pasado sábado de Chanel Terrero en el Benidorm Fest , algunos seguidores de Eurovisión están intentando tirar por tierra a la ganadora y su canción. Ella ya se ha cerrado su cuenta de la red social Twitter para evitar un disgusto mayor.
Primero fue señalar la conexión entre la cantante y actriz cubana y un miembro del jurado del Benidorm Fest , la coreógrafa Miryam Benedited, una habitual de la televisión española y más concretamente de la productora Gestmusic. Fue en 'Tu cara me suena', concurso de Antena 3, donde ambas coincidieron hace varios años.
Y mañana .... Otra gala de Tu cara me suena!!!! pic.twitter.com/U88KDN5Z0U
— Miryam Benedited (@MiryamBenedited) November 26, 2015
Cabe recordar que Chanel no es una desconocida para el medio audiovisual, pues, además de bailarina, ha trabajado como actriz para películas como 'El rey de La Habana' (2015) y series como 'B&b, de boca en boca' (2014), donde compartió plano con Dani Rovira.
Y ahora un usuario de Twitter señala que 'SloMo' , la canción con la que Chanel representará a España en Eurovisión 2022 , podría incumplir las normas del Benidorm Fest . «La canción tiene 424 palabras y en inglés tiene 187: equivale al 44,1% de la letra». El usuario remite a las bases reguladoras del certamen organizado por RTVE ( aquí , en PDF) y señala el punto número dos, sobre los requisitos de los participantes y de las canciones (no todas son compuestas por sus cantantes).
El requisito crítico es el siguiente: «Deberá incluir letra (no pudiéndose incluir canciones exclusivamente instrumentales), en idioma castellano y/o lenguas cooficiales de España. También se aceptan canciones con fragmentos en idiomas extranjeros, siempre que no superen más del 35% de la letra en dicho idioma».
La canción de Chanel incumple las bases del #benidormfest pero da igual cuando leas esto: no pasará nada.
— Sr. Cresposki (@crespolop) January 30, 2022
La canción tiene 424 palabras, y en inglés tiene 187: equivale al 44,1% de la letra. @rtve pic.twitter.com/2T2xX8x0S8
RTVE se pronunció a través de un comunicado este domingo a mediodía por las polémicas en torno al Benidorm Fest . No concretó ninguna de ellas. Desde la Corporación se considera positiva toda la conversación generada. «En todo caso, la grandeza de toda competición consiste en aceptar plenamente las reglas hasta sus últimas consecuencias», manifiesta.
Según recoge el portal 'Fórmula TV' , RTVE defiende que 'Slomo ' sí cumple con el porcentaje tras el pertinente cálculo. Hechos los cálculos, la realidad es que 'SloMo ', de Chanel , no supera ni siquiera el 30% de la letra en inglés. También es verdad que hay palabras como 'dembow' (un género musical) que despistan: ¿se considera español o inglés? La canción también tiene otras expresiones ambiguas como 'Na, na' y onomatopeyas como 'boom'.
RTVE, en el comunicado, también se compromete a debatir y mejorar el proceso del Benidorm Fest para la (más que segura) próxima edición.
