The Nine Temporada 1

Héroes bienvenidos

Después de la traumática experiencia del atraco al banco, los nueve rehenes tratan de reconstruir sus vidas, que de repente se han visto trastocadas. Mientras tanto, Nick ve cómo su trabajo en el cuerpo de policía peligra.

¿Cuál es la emergencia?

Kathryn vuelve a su trabajo en los tribunales. A pesar de que está completamente en forma, no consigue sacarse de la cabeza lo sucedido en el banco. Por su parte, Felicia trata de recordar los detalles del atraco.

Pilot / Heroes Welcome

Cógeme a mi en su lugar

Lizzie saca a relucir una conexión con Lucas que tuvo lugar durante el atraco al banco. Por otro lado, Egan prepara una partida de poker y Kathryn descubre una nueva faceta de Nick y toma una importante decisión que afecta a su futuro.

El guardián del hermano

Lizzie lidera la cruzada para encararse ante el juez con uno de los dos atracadores, Randall, a pesar de la enérgica oposición de Nick. Franny recibe llamadas amenazantes del padre encarcelado del hijo de Eva y Nick le aconseja recurrir a Kathryn.

What's Your Emergency? / Brother's Keeper

Piloto

La aparentemente tranquila mañana en un banco se complica cuando entran dos hombres armados hasta los dientes. Nueve personas en el banco son tomadas como rehenes en un atraco que solamente debería durar cinco minutos. El suceso acabará marcando sus vidas para siempre.

Te están vigilando

Durante el atraco, los rehenes encuentran una nota que sugiere que están siendo vigilados. Mientras tanto, Lizzie desaparece de manera repentina y Jeremy y Egan piden ayuda a Nick. El grupo, además, descubre la relación entre Franny y Jeremy.

All About Eva / Take Me Instead

El infiltrado

Egan explica a los periodistas que los antiguos rehenes están bajo vigilancia del FBI, lo que marca el inicio de una investigación policial para descubrir si hay algún infiltrado en el grupo.

El hombre del año

El hermano de Malcolm le hace una visita, y Felicia se ve invadida por los recuerdos. Por otro lado, Kathryn se ocupa de su campaña y Lizzie y Egan tienen cada uno una cita amorosa.

Eva al desnudo

Malcom se enfrenta a diferentes problemas en el banco, entre ellos, consolar a la viuda de un amigo suyo. Por otro lado, Nick y Kathryn descubren una importante revelación relacionada con el atraco y con Eva, y Franny descubre que Lizzie está embarazada de Jeremy.

El legado

Nick decide empezar a acosar al asesino de su padre, que acaba de ser liberado de la cárcel. Por otro lado, la madre de Franny vuelve a casa para hacerle una visita. Finalmente, Kathryn y Egan se preparan para empezar la campaña y llegar al máximo de votantes posible.

Outsiders / Turning Point

Legacy

Confesiones

Los padres de Jeremy preparan una comida para recaudar fondos para Kathryn. Ésta, por su parte, se acerca peligrosamente a Nick. Por otro lado, Jeremy hace una escandalosa confesión y Lizzie se enfrenta a una crisis de conciencia.

Los de fuera

Jeremy y Lizzie se enfrentan al secreto del banco. Además, Franny encuentra un objeto misterioso entre las pertenencias de Eva. Y, finalmente, reaparece la ex mujer de Nick, Juliana, que le traerá grandes dolores de cabeza.

Legacy / Confessions

Momento decisivo

Ocho de los nueve protagonistas son conducidos a la oficina del Fiscal del distrito para hablar de la muerte del guardia de seguridad. Kathryn recibe la aprobación del alcalde para convertirse en Fiscal y Lizze se entera de la relación entre Jeremy y Franny.