Los Simpson - Ciudadano Burns Capitulo 4 Temporada 5

Se acerca el cumpleaños del Sr. Burns y Smithers le organiza una fiesta que acaba resultando un fracaso. El Sr. Burns, muy afectado, se encierra en sí mismo y empieza a pensar en su osito de peluche Bobo, que perdió en su infancia y que ahora echa mucho de menos. Curiosamente, el osito Bobo ha llegado a manos de los Simpson y se ha convertido en el inseparable compañero de Maggie.

Un día, Homer lee un anuncio de Burns en el que se solicita cualquier información sobre el osito desaparecido y se le ocurre que se lo puede vender por una buena suma de dinero. Homer se pone en contacto con Burns y éste le ofrece un millón de dólares y tres islas hawaianas a cambio de Bobo. Ambos cierran el trato. No obstante, lo que ni el Sr. Burns ni Homer han tenido en cuenta es la opinión de Maggie. La pequeña se niega a entregarles a su querido osito y Homer tiene que rechazar el pacto. Obsesionado por conseguir a Bobo, Burns empieza a pagar su mal humor con la población de Springfield.