Día del Libro

Diez adaptaciones de cine: ¿Es mejor el libro o la película?

Seleccionamos diez grandes títulos de autores clásicos y contemporáneos que han llegado a las pantallas sin perder su magia

Cartel de «La librería», la película de Isabel Coixet sobre el libro de Penelope Fitzgerald

ABC Play

23/04/2018 a las 12:56h.

¿Es mejor el libro o la película? El debate nunca tendrá una respuesta definitiva. Para algunos, la historia en las páginas escritas alcanza una profundidad que la pantalla nunca podrá conseguir, para otros, las adaptaciones son un «destilado» de lo mejor de la obra. Por eso, ¿qué mejor para celebrar el Día Internacional del Libro que con una selección de grandes adaptaciones? Si ya has leído el libro, disfrutarás con sus nuevos matices. Y si no lo has hecho, seguro que tras ver estos títulos devorarás su versión escrita. Aquí te proponemos diez adaptaciones de obras clásicas y recientes que seguro te gustan.

Uno de los clásicos que más veces se ha adaptado al cine es «El libro de la selva», de Rudyard Kipling . La última versión corrió a cargo de Jon Favreau (disponible en Netflix), y sin duda es una de las más interesantes por su impresionante gusto visual. Una delicia estética para todos los públicos.

Stephen King es uno de los escritores en activo más prolíficos y, también, uno de los autores con más obras adaptadas a la pantalla. Los relatos del maestro del terror han sido el germen de grandes películas y series. Entre las más recientes, « 1922 » es una inquietante historia sobre un granjero que convence a su hijo para matar a su propia madre. Tras el asesinato, extraños sucesos comenzarán a producirse… (Original de Netflix).

Otra adaptación de una de las novelas del maestro del terror es « IT », cuya última película llegó a los cines el pasado mes de septiembre. El malvado payaso Pennywise sigue asustando a niños y mayores en las principales plataformas de alquiler.

Isabel Coixet triunfó en los últimos premios Goya con esta preciosista adaptación de la novela homónima de Penelope Fitzgerald . Un canto de amor por los libros que es ideal para un día como hoy. El filme se puede ver todavía en algunos cines (hoy, Día del Libro, a un precio especial) y en unas semanas en las principales plataformas de alquiler online y físico.

La película Palmeras en la nieve, protagonizada por Mario Casas, fue un éxito rotundo, al igual que la novela homónima de Luz Gabás en la que se basa. Una historia épica y llena de romanticismo, que sigue la historia de una joven en su viaje a la plantación tropical de su familia, para desvelar secretos ocultos durante varias generaciones.

Mindhunter ha sido elegida por la crítica de ABC como una de las mejores series del 2017. Pero no todo el mundo sabe que esta historia está basada en el libro « Mindhunter: Cazador de mentes », escrito por el agente John Douglas, en el que relata sus encuentros con algunos de los asesinos en serie más conocidos. Producida entre otros por David Fincher, quien también dirige varios episodios, la serie narra la historia real de los inicios de la psicología criminal, y la creación de perfiles en el FBI de finales de los años 70.

Outlander es una serie épica, basada en las famosas novelas románticas de género fantástico de Diana Gabaldon , que cuenta la historia de dos amantes que se cruzan en el tiempo. Una aventura llena de acción, drama y romance que engancha en pantalla y en papel.

Las ventajas de ser un marginado es una cautivadora historia sobre el paso a la madurez de un adolescente tímido e introvertido, que lidia con el suicidio de su mejor amigo, su primer año en el instituto y su primer amor. La versión cinematográfica cuenta con un reparto plagado de estrellas como Emma Watson, Paul Rudd, Ezra Miller y Logan Lerman. Y el libro, de estilo epistolar, es obra del escritor, guionista, director y productor Stephen Chbosky. Tanto la película como la novela son imprescindibles para cualquier fan de Por trece razones.

Margaret Atwood es una de las escritoras de moda, y no es de extrañar si se tiene en cuenta la calidad de su obra. Entre sus novelas imprescindibles, «Alias Grace» cuenta la historia real, aunque ficcionada, de unos asesinatos sucedidos en la Canadá del siglo XIX y la investigación de un psiquiatra para evaluar si el estado mental de la asesina podría exculparla. La miniserie Alias Grace se compone de seis capítulos que invitan a un maratón intensivo y, después, nada mejor que completar la experiencia con la lectura del libro.

¿Imaginas un mundo en el que la muerte es cosa del pasado y se puede vivir eternamente cambiando de cuerpo como si se tratase sólo de una funda? Partiendo de esta premisa, el autor Richard Morgan escribió «Carbono alterado» (o « Carbono modificado »), una novela negra de ciencia ficción que sigue las andanzas del militar de élite Takeshi Kovacs mientras resuelve un misterioso (intento de) asesinato. Su éxito dio lugar a una trilogía y, recientemente, a la serie de Netflix.