El ballet ruso sobre hielo, ¿un fraude?

Desde hace semanas, el 'Moscow Ballet on Ice' (Ballet de Moscú Sobre Hielo) lleva a cabo una exitosa gira por España con un espectacular montaje en pista de hielo para la interpretación de piezas clásicas como 'El lago de los cisnes' de Tchaikovski y 'La Cenicienta' de Serguei Prokofiev. El grupo se anuncia en varias ciudades como uno de los ballets más aclamados del mundo y un equipo formado por un director artístico reconocido mundialmente y varios campeones olímpicos. Hasta aquí todo bien. Sin embargo, desde Rusia, el ballet 'Moscow Stars on Ice' ha publicado un comunicado en el que denuncia que "un grupo de patinaje está actuando en Europa utilizando de forma ilegal la biografía de nuestro teatro y los nombres de nuestro director artístico, Mr. Igor Bobrin, y nuestros patinadores estrella, los campeones olímpicos Natalia Bestemyanоva y Andrey Bukin".

Según el comunicado, el 'Moscow Ballet on Ice' que gira por Europa utiliza de forma fraudulenta su marca ('Moscow Stars on Ice') y el prestigio cosechado durante más de dos décadas. En este sentido, el espectáculo que actualmente gira por España se apropia de la descripción del montaje original, que incluye "cuatro toneladas de hielo triturado y vertido en una pista especialmente diseñada para crear una superficie lisa y compacta", así como de la impactante biografía del ballet original, que ha sido aplaudida "en los escenarios de los teatros más importantes del mundo, entre ellos la Ópera de Sídney, el Gran Salón del Pueblo de Pekín, el Lincoln Center de Nueva York o la Ópera de Singapur". Incluso adoptan el nombre con el que se les conoce en países como Japón y Corea: 'El Bolshoi sobre Hielo'. "No podemos describir nuestro asombro e indignación con este hecho. Es la primera vez en nuestros 26 años de historia que nos encontramos con un caso como este de falsificación y fraude", lamenta el comunicado.

La compañía denuncia la existencia de numerosas personas involucradas en el fraude, "entre ellos Andrey Z., que se presenta a sí mismo como el director general de la compañía y Ilya V., que se hace pasar por el director artístico de nuestro teatro. Su comportamiento es inaceptable y debemos hacer algo para poner fin a esta situación". La compañía añade en el comunicado haber dado instrucciones a sus socios y abogados en Europa "para que tomen medidas urgentes para desenmascarar el fraude" y pide ayuda a los medios de comunicación "para evitar malentendidos con el público". (Para más información: Natalia Bestemyanova (007 985 9974182) y en la dirección de correo: secretary@ice-theatre.com)