Las 'mentiras' de Paul Burrell

A preguntas del juez Scott Baker:

-Mis diarios son íntimos y muy privados y, personalmente, no creo que tienen ninguna conexión con las circunstancias de la muerte de la princesa.

-Scott Baker: ¿Dónde están?

-Burrell: Las notas que usé para escribir esos libros están en mi casa.

A preguntas del abogado Michael Mansfield:

-La información en mi libro A Royal Duty fue compilada de las notas que tomé durante mi servicio a Diana.

Más tarde:

-Mansfield: ¿Cuánto tiempo llevaría traerlos?

-Burrell: Traer mi carta...

-Mansfield: Traer el diario y las cartas...

-Burrell: No tengo ni idea. Tengo que pensarlo.

Más tarde:

-Scott Baker: Creo que dijo que estaban en su casa.

-Burrell: Sí.

-Mansfield: ¿Cuánto tiempo llevaría, más o menos?

-Burrell: Ehhmm...

-Mansfield: Más o menos.

-Burrell: Sería muy difícil.

Tras reunirse privadamente con el juez y el abogado para arreglar el transporte, todo es diferente. Dice que nunca ha existido «un diario, como tal, de tapas duras». Había escrito notas, en papel A4, sobre su vida en palacio y ordenó al escritor que le ayudó con sus libros que las destruyera:

-Juez Scott Baker: Es muy sorprendente que estuviese tan preocupado por traer unos documentos que no existen.