Ally McBeal - Campanas de plata Capitulo 11 Temporada especiales

Mientras Elaine trata de reclutar cantantes para la fiesta de Navidad, Richard asigna a Ally y a Cage el caso de los Horton, un trío que pretenden conseguir la concesión legal de su matrimonio.

Ally no se siente nada cómoda con el caso pues considera que los tríos son inmorales. El caso de la triple pareja hace que Georgia se plantee las similitudes entre éste y la situación que viven Billy, Ally y ella, y le recrimina a Billy que desde que Ally ha reaparecido en la escena él está mucho más receptivo y cariñoso. Por otro lado, Whipper propone matrimonio a Richard, pero éste se opone y no comprende porqué es tan importante para ella el legalizar su relación. Y John invita a Ally a ser su pareja en la fiesta que se organiza en la oficina.