Llega a Cuatro esta serie creada por David E. Kelley, responsable de "El abogado" o "La ley de Los Angeles", que narra las vivencias de Ally McBeal, una abogada que por casualidad comienza a trabajar en el bufete de abogados junto a su ex-novio, al que nunca olvidó.
El capítulo comienza con un extraño sueño de Ally en el que flota en la oscuridad en dirección a un hombre cuya cara permanece en la penumbra. Al despertar, Ally no puede dejar de pensar en el significado del mismo, y en el hecho de que todo lo percibía como muy real.
En este episodio Ally tiene una aventura con un desconocido en un lavado de coche. Sin poder reprimir sus deseos de contarlo, se lo confiesa todo a John y admite que nunca había sentido tanta lujuria.
En este capítulo Ally recibe una trascendental propuesta de Brian: irse a vivir juntos. Ally tiene muchas dudas a causa de la desastrosa relación sexual que existe entre ambos y acude a la consulta de Tracey para pedirle consejo. Pero en lugar de a su psiquiatra, encuentra a Brian que se está instalando en el despacho de la doctora después de que esta se haya trasladado a vivir a otra ciudad. Tomándole por otro psicoanalista, Ally confía a Brian sus problemas, al tiempo que va surgiendo una atracción entre ellos; sentimiento que se detiene en el momento que Ally descubre que él es abogado. Paralelamente, Richard y John llevan el caso de una mujer que pretende conseguir la nulidad de su matrimonio porqué sospecha que su marido sólo se casó por su dinero. Ella había estado convencida que su cónyuge la amaba pero no estaba interesado en el sexo, hasta que le encontró en su propia casa con una modelo.
Los primeros contactos de Ally con los miembros de Fish and Cage le sirven para darse cuenta de donde se ha metido. Ally conoce al otro socio, John Cage, cuando ella y Billy han de defenderle de los cargos que se le imputan por solicitar los servicios de una prostituta.
En este episodio Richard le dice a Nelle que John se siente atraído por ella, y cuando John descubre la poca confidencialidad de su socio, se enoja terriblemente con él, a pesar de que su chivatazo contribuye a que él y Nelle concierten una cita.
En este episodio Billy representa a una firma que ha sido demandada por discriminación sexual por sus empleadas, con la curiosidad de que también han demandado a una de sus compañeras por considerar que su forma de vestir era demasiado provocativa.
Es Halloween y Ally y sus compañeras de trabajo se sienten desesperadas por su soltería y su inhabilidad para salir con hombres guapos.
Ally empieza a salir con Michael Bassett, un abogado mucho mayor que ella cuya sonrisa y optimismo la han cautivado, pero no puede evitar continuar sintiéndose atraída por otros, y entabla una segunda relación con otro abogado más joven, que resulta ser hijo del primero
En este episodio, Ally se enfurece con Cheanie cuando después de su cita y de que ella de muestras evidentes de su disponibilidad, él sólo la besa en la mejilla.
La cliente de Nelle, Ling, reaparece con una nueva demanda en la que acusa a la ayudante de un cirujano plástico por los perjuicios causados a su hermana, a quien Ling ha pagado una implantación de pechos después de que la enfermera mostrara los suyos como modelo.
Ally vuelve a sufrir continuas alucinaciones con Al Green y al contárselo a su nueva psiquiatra, ésta le recomienda tomar antidepresivos e intenta convencerla de que toda la felicidad se encuentra encerrada en un píldora.
Mientras Ally intenta tomar una decisión y escoger a uno de sus dos pretendientes, tiene que afrontar una demanda por calumnias que le ha interpuesto una antigua compañera suya de la facultad.
Mientras Elaine intenta llamar al atención con su nuevo invento, un ‘sujeta-caras’, Fish comunica a Ally que su antiguo profesor ha muerto y que su viuda desea que Ally haga el panegírico en el funeral.
En este episodio, Elaine muestra a todos su nuevo invento, los condones personalizados, y Cage presenta su nueva mascota, una rana verde. Por su parte, Ally se siente atraída por el nuevo cliente del bufete, George, protagonizado por el actor John Ritter.
Ally es demandada por desajustes emocionales por la chica cuya boda fue cancelada por culpa de la intervención de la abogada. Ally pide a Whipper y Renee que la defiendan y decide ir a hablar con el ex prometido de la demandante.
Ally está obsesionada porqué su relación con Larry parece estar estancada, pues están a punto de concertar su tercera cita y todavía no se han besado. Para complicar todavía más las cosas, Ally y Larry deben enfrentarse en un juicio.
Ally es arrestada por empujar a una mujer en un supermercado después de haber tenido un altercado con ella por culpa de una bolsa de patatas fritas. Cuando Renee paga su fianza, descubren que además le han imputado otros cargos por haber robado un bote de espermicida.
Mientras Ally pasea por la calle, es agredida por una joven perturbada y al defenderse son arrestadas por un policía. En la celda, Hannah explica que está acusada por agredir a su mejor amiga después de que ésta le robara el novio y Ally se ofrece para representarla.
Se acerca el día de Acción de Gracias, en el que todos están invitados a cenar a casa de Ally y Renee, junto con los padres de Ally. La noche antes, Georgia vuelve a citarse con George en el bar, y en un instante de intimidad se besan apasionadamente.
Fish asigna a Ally dos casos: por un lado un conflicto de nombres de marca que envuelve a dos heladerías; y por otro, la defensa de una prostituta de lujo. Durante el juicio por prostitución, en el que Renee es la fiscal, John asiste al tribunal para colaborar con Ally.
Ally no comprende el rechazo de Larry por las Navidades y su poco espíritu navideño, pero cuando éste le confiesa que tiene un hijo y que en estas fechas le añora más que nunca ella se esfuerza en calmar su melancolía.
En este episodio Ally y Cage deben llevar el caso de una monja que ha sido expulsada de su convento por haberse enamorado y roto su voto de celibato.
Tras el día de Acción de Gracias todos sufren las consecuencias de la consecución de revelaciones que vieron la luz. Farrah Fawcett, la que fue uno de "Los ángeles de Charlie", interpreta en este episodio el papel de Robin Jones, la clienta a la que representa Billy.
En este episodio Renee presenta un guapo fiscal a Ally y ambos conciertan una cita para salir a cenar. Entretanto, Fish asigna a Ally el caso de una mujer judía que pretende demandar a su rabino por no concederle el divorcio.
Ally cada vez está más obsesionada por el curso que sigue su relación con Larry y porqué todavía no han mantenido relaciones sexuales. En una reunión en el bufete, Richard anuncia la convocatoria de una subasta de beneficencia y que él y Nelle serán los subastados.
Cage está muy indeciso por si debe besar o no a Nelle y cómo hacerlo. En el baño pide consejo a Richard y Ling, y, mientras éstos le aleccionan, Elaine y Nelle oyen toda la conversación.
Estando de compras en unos grandes almacenes, Georgia ve como Santa Claus pega al responsable de personal de los mismos e interviene. Así descubre que el hombre que llevaba años haciendo de Santa Claus ha sido despedido y han contratado a otro más joven y delgado.
Fish pide ayuda a todos sus empleados para llevar el caso de una clienta que quiere divorciarse de su acaudalado esposo alegando adulterio y pretende invalidar unos acuerdos prematrimoniales.
Se acerca la fiesta de Navidad de la oficina y todos se esmeran en los preparativos. Nelle recurre a John para que defienda a su padre, que ha sido despedido del colegio en el cual impartía sus enseñanzas por afirmar que es Santa Claus.
En este episodio, los miembros de Fish and Cage representarán al club de mujeres donde Ling practica lucha sobre el barro, el cual ha sido amenazado con su cierre por un grupo de madres que se oponen a la pornografía como entretenimiento.
Mientras pasean discutiendo como organizar la fiesta de Navidad de la oficina, Ally y Elaine descubren un recién nacido abandonado en un pesebre. Elaine quiere quedarse al bebé y solicita la representación de Cage y Ally en el proceso de custodia.
Confirmando la imagen de puritana que todos tienen de Ally, ésta se ruborizada cuando su amiga Renee le cuenta un chiste un tanto verde y entabla con ella una discusión sobre la poca gracia del mismo. Este contraste de opiniones, las lleva a hacer una apuesta.
El mentor de John aparece en la oficina para pedir la ayuda de su alumno en el que será su último caso. Ambos defenderán a una chica acusada de atropellar a su novio y que padece Síndrome de Tourette, enfermedad que le provoca tics y exabruptos verbales incontrolables.
Es el día de Acción de Gracias, en el que todos reflexionan y agradecen las cosas que tienen, y Ally, irónicamente, da gracias por no tener a nadie a quien amar y por no tener una vida que la llene.
De camino hacia la oficina, Ally se encuentra con un mendigo que la insulta y hiere su sensibilidad. Preocupada por las verdades que ha adivinado tal sujeto, al día siguiente Ally acude a su encuentro, lo invita a un café y entabla amistad con él.
Ally representa a un travestido por encargo de la Juez Whipper. La chica, que está acusada por prostitución, ya ha sido detenida en anteriores ocasiones y Ally intenta convencerla de que el único modo de ganar es alegando enfermedad.
Jamie, la ex de Larry, resurge con la noticia de que se traslada a vivir a Canadá con el hijo de ambos, comunicado que deja a Larry sumido en la tristeza y que despierta en Ally múltiples dudas acerca de las verdaderas intenciones de su rival.
Se acercan las fiestas de Navidad y Cage aprovecha la excusa de los tallos de muérdago que hay colgados por la oficina para lanzarse e intentar besar a Nelle de una vez por todas.
Tras despertar de un sueño con John, Ally está convencida de que John es el hombre de su vida y lo comenta con Renee y Elaine, antes de confesárselo a él. Cuando por fín se lo cuenta, él le confiesa que también ha pensado muy a menudo lo mismo de Ally.
Mientras Elaine trata de reclutar cantantes para la fiesta de Navidad, Richard asigna a Ally y a Cage el caso de los Horton, un trío que pretenden conseguir la concesión legal de su matrimonio.
John y Melanie pasan mucho rato juntos y van intimando poco a poco. En una visita a la escuela donde enseña la chica, John escucha como los alumnos hablan de Mr Bo, y Mel le cuenta que es un vagabundo al cual conocieron una vez en una excursión.
Una antigua y muy querida profesora de Ally está enferma en el hospital y pretende que el centro le provoque el coma para poder dormir. Ally no entiende los motivos, pero la paciente le explica que en ese estado se encuentra con un hombre al que ama.
Ally no puede contenerse más tiempo y tiene una conversación con Billy en la que le dice lo estúpido que parece con su nueva fachada y su cambio de comportamiento, y que si sigue por ese camino estará destinado al fracaso.
Ally debe llevar el caso del hijo adolescente de un cliente que ha sido acusado por agredir a otro chico en un bar. El acusado no quiere declararse culpable para no aumentar su historial policial, a pesar de que una multitud de gente vio como le partía la cara al otro.
Después de una pesadilla en la que Larry la abandonaba, Ally encuentra en su oficina a un niño de siete años que quiere contratarla para demandar a sus divorciados padres por los trastornos emocionales que le han causado.
Mientras la relación de Ally y Greg va avanzando muy despacio, Ling es demandada por un grupo de activistas verdes por estarse construyendo una casa que atenta contra la naturaleza.
De camino a la oficina, Ally pone los ojos en un atractivo chico que conduce el coche del lado de ella y decide golpearlo adrede para poder conocerlo e invitarlo a salir. A pesar de que el chico la tacha de loca, consigue su propósito y establecen una cita.
En este episodio Ally, Georgia y John llevan un caso de demanda contra una compañía aérea por una negligencia que causó un accidente de aviación. El caso no es del agrado de John, pero Richard le convence de que les reportará elevadas ganancias para el bufete.
Ally hecha mucho de menos a Larry. Richard contrata a un nuevo abogado en el bufete, Jackson, sin saber que éste había sido amante de Ling, y encarga a la pareja un caso de anulación de matrimonio por ninfomanía de la esposa.
Estando Ally en el hospital con Greg, conoce a un paciente de éste, un niño que sufre leucemia. Eric, el joven enfermo, quiere solicitar los servicios de Ally para demandar a Dios por la vida tan desdichada que le ha tocado vivir.
Ally es perseguida y acosada por el camarero que sirve en la cafetería donde ella va habitualmente y, a pesar de sus continuos rechazos, el la besa precipitadamente, provocando que Ally le derrame el capuchino por la cabeza.
En este episodio Ally y Renee, ambas damas de honor en la boda de una amiga, se pelean por el ramo y, ante la ridiculez de la situación y de todo el ritual, se prometen no volver a ser damas de honor nunca más.
La relación entre Richard y John empieza a acumular tensiones y ambos no paran de discutir y pelearse. Melanie les aconseja asistir a una terapia para parejas y los dos hombres acceden a probar suerte allí.
En este episodio Nelle y Cage defienden a una pareja que ha sido expulsada de su trabajo por incumplir la política laboral existente en el mismo, la cual consiste en tener que comunicar cualquier relación sentimental entre dos miembros de esa oficina.
Tina Turner llega a la ciudad y en el bar se organiza un concurso de baile y Ally se presenta, convencida de que la que más se parece a ella es Tina Turner. Mientras, John y Richard representan a cuatro personas que han perdido sus trabajo por sus excentricidades.
Fish asigna a Ally el caso de un anciano artista que pretende casarse con una veinteañera y su hijo no lo permite. Cuando Ally conoce a su cliente, éste se enoja porqué había contratado un abogado que vistiera pantalón y no falda.
Ally continua soñando constantemente en Larry y teniendo alucinaciones con su persona, de modo que decide acudir a un terapeuta para solucionar su obsesión con su anterior pareja.
En este episodio, y tras besar a Billy, la culpabilidad de Ally va en aumento y sus deseos de sincerarse con Greg deben ser detenidos por los consejos de Renee, que la convence de que toda relación se basa en la poca honestidad.
Uno de los excéntricos clientes a los que John había representado es acusado de haber asesinado a su anterior jefe y Richard asigna el caso a Ally y Billy, quienes nunca han llevado un caso penal.
El bufete representa a un Senador que es acusado por el ex marido de su mujer de haber provocado la ruptura de lo que era un feliz matrimonio. Todos los empleados del bufete tienen opiniones distintas acerca del caso.
Richard y John, hartos del mal curso que llevan sus relaciones sentimentales, deciden ir a pasar unos días de vacaciones a Los Ángeles, pero el descanso se les convierte en trabajo nada más aterrizar en la ciudad, donde Richard es detenido por unos agentes.
Ally se siente invadida por la culpabilidad y los remordimientos. En su mente tiene apariciones de todo tipo que la hacen sentir peor y decide contarle a Greg lo que pasó con Billy.
Billy y Ally colaboran en un caso de anulación matrimonial. Su cliente es una mujer cuyo marido afirma que se casó con ella pensando que era una persona distinta y, al descubrir que se había sometido a operaciones de cirugía plástica, quiere deshacer el compromiso.
Acompañada de Renee y Georgia, Ally asiste a clases de kickboxing para combatir el stress que le produce su nuevo caso, en el cual representa a un cirujano que ha sido demandado por trasplantar un hígado de cerdo a una mujer sin el consentimiento de la paciente.
En este episodio Ally sorprende a Elaine siendo infiel a Mark, y a pesar de sus convicciones morales, decide encubrirla y no desvelar la relación paralela que su secretaria está empezando a tener.
Las tensiones en el bufete están al rojo vivo, no sólo porqué todo el mundo sabe que Ally y Billy se besaron, sino porqué la firma representa a las dos partes enfrentadas en un caso de violación.
Al levantarse Ally se encuentra con Gloria Gaynor cantando "I Will Survive" por todas las habitaciones de la casa, y las alucinaciones con la cantante se producen durante todo el día. En la oficina, Richard les presenta al nuevo miembro del bufete, Mark.
En este episodio Ally y el Dr.Buttle, un cliente de la firma por quien la chica se siente profundamente atraída, tienen un accidente de coche y el conductor del otro vehículo demanda al doctor.
Ally y Larry se enfrentan en un juicio. Ally representa a un enano que es demandado por fraude por una mujer que conoció a través de internet. Por otro lado, Jackson y Ling llevan el caso de un hombre que es demandado por su ex novia por haber echado a perder la boda.
Se acerca el cumpleaños de Ally y ésta está muy preocupada por acercarse a la treintena, pero Renee le hace ver las cosas positivas de abandonar la década de los veinte. El cantante Barry White es la estrella invitada de este episodio, interpretándose a él mismo.
El primer día de la treintena de Ally empieza muy mal para la cumpleañera. Para empezar, por la mañana realiza un escrutinio de su aspecto físico y se ve peor que nunca y al llegar a la oficina Elaine le comunica su intención de celebrar una fiesta por todo lo alto.
Se acerca el cumpleaños de Ally y, a pesar de que ella se muestra reticente ante cualquier celebración, sus compañeros le organizan una fiesta sorpresa en el bar, en la que Greg interpretará una balada para su pareja.
En este episodio Ling empieza a notar tal confusión de sentimientos respeto a sus dos hombres, Richard y Jackson, que decide sincerarse con Ally, la cual intenta convencerla de que lo que le sucede en realidad es que se está enamorando de Jackson.
Tras su encuentro con Barry White, John se siente como un perfecto seductor, aunque no logra convencer a Nelle de ello. La chica está demasiado absorta en la defensa de su nuevo cliente, una firma de abogados que ha sido demandada por discriminación sexual.
Ally confiesa a Renee que lleva cuatro meses mandándose mails con un chico al que no conoce y que la noche anterior mantuvieron una especie de relación sexual a través del ordenador. Ally no se puede quitar de la cabeza al chico.
En este episodio, el bufete Fish and Cage, se encarga del caso de un ex cliente suyo que ha sido brutalmente asesinado con una hacha y cuya mujer es la culpable. La defensa de la viuda es asignada a Ally y Billy.
Ally cumple treinta y un años y lo único que quiere hacer es pasarse el día en la cama, pero su objetivo no puede cumplirse porqué Larry le regala un despertador parlante que la obliga a ponerse en marcha. Durante la jornada, Larry contrata a una socia, Coretta, que le ayudará a llevar el caso de su nuevo cliente, Sting, que ha sido demandado por una fan por haber causado la ruptura de su matrimonio. Al mismo tiempo, Nelle representará a un imitador que ha demandado a su cirujano plástico porqué le encargó una nariz como la de Bárbara Streisand y el resultado no se parece en nada al original. Por otro lado, Richard pide consejo a Ally para poner celosa a Ling, y ésta le recomienda comprarse ropa nueva como señal de que tiene una cita. Richard lleva las instrucciones de Ally más allá, y consigue quedar con una chica a la que llevará a la fiesta de cumpleaños que han organizado todos.
En este episodio el turno del éxito llega para Elaine, cuyo invento del "sujetacaras" ha tenido una gran recibida comercial. Todos celebran la suerte de la chica, hasta que reciben una demanda de una tía suya, que la acusa de haber robado la idea del invento.
Nelle planea abandonar la firma y abrir su propio bufete, pero para ello necesita las claves de acceso a todos los clientes. Sabedora que Elaine las puede conseguir, la convence para que haga de espía y se vaya con ella.
Mientras Cage y Ally preparan su defensa de Renee por los cargos de asalto que se le imputan, Georgia irrumpe apresuradamente en el baño dejando caer, en un descuido, un test de embarazo, que, al verlo, provoca un fuerte trastorno en Ally.
La oficina está agitada y por una vez Elaine no tiene nada que ver. La causante es la nueva clienta del bufete, Sydney Gale, la cual se comporta como una auténtica abeja reina. Sydney es la propietaria de una agencia de publicidad en la cual trabajan muchos hombres, quienes están totalmente sometidos a su jefa y satisfacen todas sus necesidades. Pero cuando uno de sus empleados es despedido por negarse a aceptar sus “favores”, éste pone una demanda contra la acosadora propietaria, y ésta contrata los servicios de Fish and Cage. Por otro lado, Jackson y Nelle intentan ayudar a un reverendo cuyo coro se está resquebrajando por culpa de la enemistad entre la directora musical y la nueva pareja del reverendo. La actriz Christine Latí, conocida por su papel de Kate en la serie “Chicago Hope”, es la actriz invitada en este episodio.
Ling, convencida de que Ally debería intentar poner celoso a Greg para recuperarlo, busca un seductor hombre de compañía para Ally, quien no muy convencida lo comenta con Renee. Por otro lado, Billy sospecha que Georgia está manteniendo una relación adúltera.
En este episodio, el último de la tercera temporada, Ally presenta a Brian a sus padre durante una cena, pero las hostilidades entre ella y su padre salen enseguida a la luz mandando la comida al traste.
Cage y Ally llevan juntos el caso de un hombre de setenta y dos años que intentó fugarse de prisión un mes antes de terminar la condena de dieciocho años que había cumplido.
La relación entre Ally y Larry está destinada a no funcionar. Por un lado Larry invita a Ally a una cena romántica, con la intención de regalarle un anillo de prometida, pero el camarero se confunde y se lo sirve a la mujer de la mesa de al lado; por otro, la ex mujer de Larry aparece en la oficina y Ally se da cuenta de que entre ellos existe una hermosa y demasiado tierna amistad. Entretanto Richard vuela hacia Los Ángeles para ayudar a la actriz que conoció allí a impedir que salgan publicadas unas fotos nudistas suyas en una revista. Richard viaja con algunas intenciones más aparte de las de prestar ayuda a la chica, y consigue convencerla para que se traslade a vivir a Boston , trabaje con ellos en el bufete y asista a clases de teatro.
Ally está confundida porqué todos sus sueños de las últimas noches la remiten a su infancia y a pensar en el verdadero amor. En la oficina, Ally y John conocen a su nueva cliente, una mujer que ha sido demandada por su ex marido por fraude.
Bobby Donnell pide ayuda a Ally en el caso que está llevando, protagonizado por dos amigos que pretenden intercambiar sus corazones y no consiguen que el hospital acceda a realizarles tal trasplante.
La ruptura con Larry ha dejado a Ally totalmente trastocada y vuelve a soñar continuamente con el bebé danzarín, así como a fantasear con Billy. En el bufete Richard presenta a la nueva empleada, Jane, la cual es recibida con ciertos reparos por parte de todos, sobretodo al descubrir que es actriz. La reacción de los miembros de la firma, hace que Richard se plantee una reorganización de la misma. Entretanto Ally coge como cliente a un chico de 17 años que quiere demandar a una chica por romper la promesa de asistir con él al baile de fin de curso. La chica pide consejo nada menos que a Larry, cosa que deja a Ally del sumida del todo en la desesperación.
Con la teoría de que "antes de encontrar al príncipe azul han de besarse muchas ranas", Richard convence a Ally para que se lance a la caza desesperada de hombres y que se someta a un cambio de 'look' para conseguirlo.