Ally McBeal - Rincones neutrales Capitulo 3 Temporada 5

En este nuevo capítulo, Ally sueña con Raymond y Glenn, y lo interpreta como una señal de que perderán el caso de la compañía de teléfonos. Glenn, sin embargo, cree que el sueño de Ally es una manifestación de la atracción oculta que siente hacia él.

En el juzgado, Raymond lanza una oferta por valor de 125.000 dólares por el caso de la compañía de teléfonos, y Ally sugiere hacer uso del programa de Ling, proponiendo a Claire Otoms, la principal demandante, como presentadora. La idea de emitir el programa en "prime time" para todo el ámbito nacional y la amenaza de perder miles de dólares aterra a la cliente de Raymond. Finalmente, "Cage & Fish" resuelve el caso por 15 millones de dólares, el mayor acuerdo en la historia del bufete, provocando en Richard lágrimas de felicidad.

Mientras tanto, Ally continúa sin aclarar sus sentimientos con respecto a Glenn. Ante la confirmación de que al joven abogado no le gusta Ally, Raymond le pregunta si debe salir con ella. Y, para mayor complicación, John decide declararse a la abogada y desvanece así sus ilusiones al saber que sólo podrán llegar a ser amigos.