24 - De 17:00 p.m. a 18:00 p.m. Capitulo 10 Temporada 2

Palmer decide hablar con la prensa para tranquilizar a la opinión pública restando importancia a la amenaza. Mientras tanto, Nina sigue apuntando a Jack con un arma pero un francotirador consigue reducirla. Antes de que se la lleven, Jack le susurra algo al oído.

Cuando se alejan del lugar, Jack ve el brazo de uno de los hombres que trataron de matarle y observa que lleva tatuada una serpiente coral. Bauer informa a Palmer de que esos hombres son soldados americanos financiados por la ASN y pertenecientes a una unidad secreta al mando del coronel Samuels. Sherry habla de una agencia de la CIA llamada OPCOM que no funcionaba desde hace 20 años pero que Stanton ha puesto ahora en funcionamiento. Las pruebas son cada vez más y más claras.

Reza es llevado por un policía a la sede de las empresas de Warner para que acceda a los archivos. Una vez allí, Marie entra para pedirle perdón por lo que le dijo y se reconcilian. Paralelamente, el compañero de Alí está a punto de matar a Kate, cuando entra la policía. Kate confirma que Siad Alí ya no está allí y que se despidió de su amigo en árabe y pudo entender la palabra “oración”.