En la primera entrega de hoy, después del intento fallido de la Compañía de llevarse a Whistler, la Armada panameña decide poner a prueba a Scofield y le encierra en una jaula bajo el sol para que cuente lo que sabe sobre el intento de huida.
En la primera entrega de hoy, una tormenta inunda el túnel por donde el equipo planeaba escapar de Sona y se ven obligados a adelantar la fuga unas cuantas horas. Al ver la huida inminente, T-Bag y Bellick comienzan a buscar aliados que les acompañen en el exterior.
Los hermanos Lincoln Burrows y Michael Scofield continúan en Panamá lidiando con las consecuencias de su fuga de la prisión de Fox River, donde el hermano mayor estaba esperando ser ejecutado por un crimen que no había cometido.
La cadena estrena la tercera temporada de la serie. En esta nueva entrega, Michael Scofield está de nuevo entre rejas en una anárquica cárcel de Panamá y su hermano Lincoln será su salvación fuera de la prisión.
En la primera entrega de hoy, después de conocer la muerte de Sara, Michael desafía a Whistler con un cuerpo a cuerpo para distraer a los presos. Aprovechando la confusión y la aglomeración de gente en el patio, ambos dan comienzo al plan de escape.
La tercera temporada empieza con Michael Scofield encerrado en una temible prisión panameña llamada Sona. Allí se encontrará con algunos rostros conocidos como Mahone, T-Bag o Bellick, quienes lucharán para sobrevivir en un medio tan hostil.
Michael y Mahone tratan de sacar a Whistler de su lugar de escondite. Y es que el tan preciado preso está escondido tras los muros de Sona por miedo a represalias, pues hay una recompensa por su cabeza.
Lincoln comenta a Susan que Michael no ayudará con el plan hasta que se pueda comunicar con Sara. Susan le dice que ambos están bien y que hablar con la doctora es imposible.
La Compañía utiliza a Sara para chantajear a Scofield y Lincoln descubre que debe tomarse en serio las amenazas después de recibir un paquete que le deja consternado. Mientras, en prisión, Michael idea un nuevo plan para acceder al sistema eléctrico de Sona.
Un nuevo recluso, Andrew Tyge, ha llegado a Sona y dice conocer a Whistler, lo que hace crecer las sospechas de Michael sobre su verdadera personalidad. Aún así, el estadounidense decide seguir adelante con su plan de fuga.
Michael ya no soporta más las indirectas de su hermano y amenaza con cancelar el plan de huída si no consigue alguna prueba que confirme que Sarah está viva. Por otro lado, Scofield interroga al nuevo preso de Sona, Tyge, sobre su relación con Whistler.
Todo empieza a ir de mal en peor, mientras Michael intenta crear un estado de distracción general para que los presos no se den cuenta de su fuga. Para ello, el hermano de Lincoln decide enfrentarse en una pelea a muerte con Whistler.
Lincoln visita a Michael en la cárcel y le dice que la Compañía les ha dado cuatro días más para conseguir sacar de Sona a Whistler. No tan esperanzada está Sofía, su novia, ya que está descubriendo aspectos del pasado del australiano que hacen dudar de su honestidad.
En Sona, como Michael no quiere desvelar información sobre el intento de fuga, es encerrado en una celda de rejas envuelta en plástico que está ubicada en medio de la calurosa Tierra de Nadie.
La decadencia del poder de Lechero hace fallar el plan de fuga de Michael al tomar las riendas de Sona el peligroso Sammy. T-Bag fuerza a Bellick a desafiar a Sammy utilizando la misma táctica que con su anterior contrincante.
Las fuertes lluvias obligan a Michael a cambiar el día de escape y fugarse de Sona esa noche. Serán uno más de los acordados, pues McGrady se une a la fuga. T-Bag y Lechero forman una alianza, también Bellick tiene esperanzas de formar una con Mahone.
Michael decide contar con Luis para la huida y le pide que su padre se ponga en contacto con Lincoln para encontrarse fuera. Así, Mahone, T-Bag, Bellick, Lechero, Luis, Whistler y Scofield emprenden el camino hacia el exterior con tan sólo 30 segundos para escapar.
El final de la tercera temporada de [*quot*]Prison Break[*quot*] se presenta de lo más trepidante, pues Michael y Lincoln deben entregar a Whistler para salvar la vida de LJ y Sofia. Por su parte, dentro de Sona, T-Bag se convierte en el nuevo jefe de la prisión.
