T.C. se casa con Chris y sucede a Palermo al mando de la patrulla ciclista. El nuevo jefe recluta a varios jóvenes para renovar la comisaría: Russ, Jamie, Bobby y Monica. Su primer caso les llevará a desmantelar una red de producción de metanfetaminas.
Tras cometer un error de principiante, Jamie ahoga sus penas en un bar y un desconocido la droga echándole éxtasis líquido en la bebida. A la mañana siguiente, la agente se despierta y sufre un ataque de pánico al darse cuenta de que podría haber sido violada.
Durante una operación de incógnito, Jamie se hace amiga de un joven de 15 años que ha presenciado un asesinato. Sin embargo, el narcotraficante responsable de este y de otros dos crímenes controla al chico y no dejará que le delate.
Jamie se empieza a sentir atraída por un joven experto en artes marciales cuando la salva del ataque de una pandilla callejera. Por otro lado, Chris empieza a investigar una serie de homicidios en los que el chico es el principal sospechoso.
Una serie de estudiantes empiezan a recibir palizas por no poder pagar las apuestas que pierden en la Universidad, por lo que Russ decide infiltrarse para resolver el caso. Una vez en la Universidad Pacific, el agente empieza a tener problemas con los corredores.
La compañera de piso de la novia de Bobby se cae desde la ventana de su sexto piso y muere. La patrulla ciclista investiga una línea erótica de chicas estudiantes que podría guardar relación con la muerte de la amiga de Bobby.
Chris se infiltra en una prisión para mujeres a raíz de una serie de asesinatos de reclusas, supuestamente cometidos por sus compañeras. Asimismo, Bobby se hace pasar por un guardia para cubrir a la agente.
T.C. Callaway se hace amigo de Kenny Slaughter, un prometedor surfista que está siendo presionado por Rip Cutter, un despiadado fabricante de tablas de surf. Monica acompaña al agente en una misión de incógnito para investigar a Cutter, provocando los celos de Chris.
Una hermandad de la Universidad local está celebrando su “Semana salvaje” anual en un apartamento de la playa vigilada por los agentes ciclistas. Tras una serie de problemas con los chicos, Russ y T.C. son enviados de incógnito para vigilarles.
Como castigo por golpear accidentalmente a un peatón sordo en el paseo marítimo, Cory debe trabajar en una misión especial con Monica. Las dos agentes deberán arrestar a una banda de ladrones sordos controlados por un despiadado cabecilla.
La mujer responsable de la muerte de los padres de Bobby en un accidente de tráfico vuelve a Venice Beach. Bobby está convencido de que está involucrada en una red de contrabando ilegal y busca pruebas contra ella para vengar la muerte de sus padres.
Tras evitar el robo de un bar a media noche, Victor del Toro, un ex miembro de la unidad de policías ciclistas, está a punto de suicidarse. En el último momento, es interrumpido por una mujer que trata de recabar firmas para conseguir la custodia de su hija.