Dumbo, según Arcade Fire

La banda canadiense pone banda sonora al remake de la película, con la que tienen «una conexión muy personal»

Actualizado:

Arcade Fire serán también protagonistas del remake de la película «Dumbo» que se estrenará el 29 de marzo, pues han reinterpretado para ella «Baby Mine», la conmovedora canción de cuna que puso música al que quizá sea el momento más memorable de la clásica película de Disney. La canción original, que sonaba en medio de la enternecedora secuencia entre madre e hijo en una prisión, contó con música del compositor Frank Churchill y letras de Ned Washington, y en su momento fue nominada a un Oscar a la mejor canción original.

Mitchell Leib, presidente, música y bandas sonoras de Walt Disney Studios, explica que él y el equipo de cineastas querían crear una versión de «Baby Mine» para el final de la versión en vivo de Burton «que fuera tan artística e interesante» como la propia película. «No es una ambición fácil de lograr», dice Leib. «Arcade Fire era una banda que había perseguido a lo largo de los años, pero esta vez tuve a Tim Burton. Le presenté la idea a Tim y a su productor Derek Frey, y resultó que Arcade Fire es uno de los artistas favoritos de Tim. El resto es historia». Leib asegur que el resultado final fue perfecto. «Una versión brillante, nueva, interesante, artística y muy original de 'Baby Mine' ahora reside al final de nuestra nueva acción en vivo 'Dumbo'».

Win Butler de Arcade Fire ha explicado que tiene una conexión muy personal» con la película animada. «Hay una escena con una locomotora en el 'Dumbo' original que usa un instrumento llamado Sonovox que mi abuelo Alvino Rey hizo famoso en la década de 1930», dice Butler. «Cada vez que veía la película pensaba que era él. Cuando nos pidieron que hiciéramos el [final de la versión de 'Baby Mine'], inmediatamente conseguí todas las guitarras antiguas de mi abuelo y quise tocarlas en la canción´. Mi madre toca el arpa en la pista, mi hermano el theremin, mi esposa [Régine Chassagne] canta y toca la batería, e incluso tocan el triángulo, al igual que el resto de nuestra "familia" en Arcade Fire. Siempre pensaré en personas que tanto aprecio y que son tan valiosas para mí al escuchar esta canción. Escuchad el cameo del famoso Sonovox de mi abuelo Alvino al final».

Su compañera y también cantante de Arcade Fire, Régine Chassagne, opina que la canción y la película son tan relevantes hoy como lo fueron hace unas dos décadas. «Es una historia que necesitamos contar de nuevo. Mucho ha cambiado desde 1941, y todavía estamos en esa búsqueda para permitir que todas las personas acepten y celebren quiénes son en este planeta».