El pasado no es nada, comparado con el futuro
Las cosas han cambiado a peor en Cachet ahora que Ronnie está al cargo. La turbia venta de Vincent causa problemas con los vecinos.
Las cosas han cambiado a peor en Cachet ahora que Ronnie está al cargo. La turbia venta de Vincent causa problemas con los vecinos.
Ronnie obliga a Vincent a contratar a su hijo, cuya incompetencia complica más las cosas. Vincent intenta tenderle una trampa a la nueva rival de Cachet.
Los chicos de Cachet se unen a una hermandad de masones en busca de nuevos clientes. Vincent y Sam acaban saliendo a cenar con Martin y Jo.
Una chapuza de venta provoca un cambio en la plantilla de Cachet. Sam le hace frente al sexismo rampante en una feria comercial. Jo le demuestra a Vincent quién manda.
Vincent se lleva a su familia a Malta diciéndole que son sus vacaciones, pero en realidad es un viaje de negocios. Lavender hace algo muy especial.
Ronnie ha desaparecido. Vincent debe decidir si se muda a España. Sam vive un momento decisivo. Walsh toma una sorprendente decisión.