Una factura impagada desata una batalla en EVE Online que ha costado 500.000 dólares en daños

Ayer estalló la batalla estelar más importante de la historia de EVE Online, un juego multijugador en línea de ciencia ficción. La batalla, en la que se destruyeron naves espaciales (virtuales) valoradas en más de 500.000 dólares, fue de tal magnitud que Associated Press incluso "envió" un corresponsal de guerra. El combate llegó a ser tan grande que el tiempo hubo de ralentizarse para que los comandantes pudieran manejar la situación sin problemas de conexión. Este conflicto de proporciones estelares se desató por una factura sin pagar. Y prometemos que la noticia va totalmente en serio, aunque nos ha costado escribir este párrafo sin reírnos.

Será mejor remontarnos al principio de la historia, ya que la serie de acontecimientos para llegar hasta esta situación merece contarse. Las dos facciones en guerra son la Coalición N3 y la Coalición Clusterfuck; a su vez, cada una de ellas cuenta con una serie de aliados de menor tamaño. Traducimos directamente un email de CCP Games, responsables del juego, del que se hace eco Kotaku: "hoy [por ayer] una de las alianzas de la Coalición N3 dejó sin pagar una factura del sistema donde la Legión Pandemic [aliada de N3] estaba repostando y almacenando sus naves. Esta factura impagada hizo que la soberanía del sistema cayera, lo cual dejó la estación vulnerable a un intento de captura."