Roselyn Sánchez: «El proyecto de Antonio Banderas tendrá un gran impacto en Estados Unidos»
La puertorriqueña se siente orgullosa de que el personaje principal, que en su día interpretó Ricardo Montalbán, sea ahora una mujer
Eugenio Derbez: «En Estados Unidos le tienen pánico al bilingüismo»
Creada por Elizabeth Craft y Sarah Fain , la serie de AXN 'Fantasy Island' recupera la esencia de su antecesora, que se emitió por primera vez en 1978 y duró seis años. La serie tuvo otro reinicio en la década de 1990 y una adaptación de película de terror el año pasado. Este renacimiento se centra en la sobrina nieta del Sr. Roarke, originalmente interpretado por el actor mexicano Ricardo Montalbán . Su sobrina nieta, Elena Roarke, asume las riendas de la administración en 'Fantasy Island' , un personaje misterioso que ha recaído en la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez .
En este caprichoso resort de playa se cumplen los mayores deseos de sus huéspedes, con la oscura premisa de enseñarles la diferencia entre lo que quieren y lo que necesitan. Cuando la serie original se estrenó a finales de la década de 1970, la representación latina era inexistente en las cadenas de televisión. Montalbán fue uno de los primeros mexicanos en trascender fronteras y convertirse en una estrella de Hollywood. Él solito defendió la creación de más oportunidades para el talento latinoamericano a lo largo de su carrera y fundó la organización sin fines de lucro Nosotros, para ayudar a cumplir las metas de las personas de origen hispanohablante en la industria cinematográfica y televisiva.
Siguiendo sus pasos, Sánchez se enorgullece de dar un giro en femenino al personaje central mientras habla con orgullo de su isla de Puerto Rico. Con la actriz pudimos hablar en exclusiva para ABC.
¿'Fantasy Island' se está convirtiendo en la serie de moda en Estados Unidos?
Me encanta el personaje de Elena. Es una mujer extremadamente complicada, que se ve obligada a seguir con el legado de la familia cuando, tal vez, ella no lo deseaba. Esta serie me ha cambiado la vida a mi también. A veces los deseos nos confunden porque no es lo que realmente necesitamos
¿Había visto la serie de Montalbán?
Yo era muy joven cuando se emitía, pero recuerdo cómo gritaba la gente cuando hablaban de los rodajes y gritaban «El avión, el avión». Decidí ir a Youtube y devorar la serie completa. Me encantó. Vi muchos episodios porque quería entender la premisa de la narración, hacer honor a Ricardo Montalbán y crear algo lo suficientemente diferente para evitar que se nos comparara.
¿Tiene algo en común con su personaje?
Sí, creo que las dos somos muy fuertes, podemos ser divertidas también, pero en la mayor parte somos bastante analíticas y serias
El realismo mágico está presente en la serie. ¿Se identifica con ese aspecto de nuestra cultura?
Sí. Hay un episodio en el que enfrentamos la relación de nuestra cultura con lo oculto. Yo nací y me crié en Puerto Rico por lo que creo en los ángeles y en los espíritus. Desde mi perspectiva, el universo espiritual es mucho más grande y poderoso que el humano. Soy capaz de entender una fantasía. Un evento sobrenatural lo creo y acepto fielmente.
Ha luchado porque la diversidad sea importante en esta serie.
Por supuesto, la diversidad es importante en cualquier serie. Especialmente en los tiempos que vivimos, donde la inclusividad es un mandato para todo el mundo. Me siento muy orgullosa de que los productores hayan transformado en mujer a la protagonista y que se incluyan muchos actores de color en el elenco. La presencia de la mujer está muy presente en la serie y eso es algo mágico.
¿Cree que estaba destinada a rodar 'Fantasy Island'?
Ni en un millón de años hubiera imaginado que iba a representar este personaje, ni que la serie iba a tener una segunda revisión. Pero creo que las cosas pasan por algún motivo y que la vida está escrita. El hecho de que a mi edad, ahora que mis padres están muy mayores, pueda ir a trabajar a Puerto Rico es una bendición. Los productores podrían haber elegido cualquier otra isla para rodar la serie y eligieron la mía, incluso antes de contratarme a mí. Esta serie forma parte de mi destino. Cuanto más interpreto a Elena, más conectada me siento con ella.
¿Como actriz tiene la oportunidad de cambiar la perspectiva que existe de Puerto Rico, especialmente en Estados Unidos?
Sí, y me encanta. Aunque la serie no menciona a Puerto Rico, allí donde voy yo estoy promocionando, porque soy una puertorriqueña orgullosa, hablo de las maravillas de mi tierra. Creo que Puerto Rico ha recibido muchos golpes en la última década y es importante reconocer su encanto. Esta serie emplea a muchos trabajadores que necesitan trabajo y el hecho de que yo pueda ser parte de la ecuación me llena de orgullo.
«Mi cantante favorito es Alejandro Sanz. Lo amo con todo mi corazón. Alucino con su música»
¿Cuál sería su sueño en la isla de la fantasía?
Me gustaría tener salud durante muchos años. Yo me convertí en mamá bastante tardecito en mi vida y quiero verlos crecer, conocer a sus familias, disfrutar de mis nietos y tú sabes que sin salud no somos nada.
¿El español forma parte de la serie?
Poquito, poquito. Digo algunas palabras en español. En la primera y en la segunda temporada la serie empieza y acaba con una ofrenda que digo en español. La primera lengua de Elena es el español y a la menor oportunidad que tengo, suelto algo en castellano. Me gustaría darle más espacio en el futuro.
¿Ha estado recientemente en España?
No. He estado en España una vez. Fui a Barcelona y a Sitges, un pueblito hermoso. Fui con mi esposo y estuvimos dos semanas en Barcelona y, no te miento, esta es una historia real: hay dos lugares, además de Puerto Rico, que no sé si yo he vivido allí en una vida pasada. Uno de ellos es Barcelona. Yo caminaba por las Ramblas y le decía a mi esposo: He estado aquí antes. Podría mudarme allí mañana y sería feliz. Amo España, amo Madrid y quiero ir. Ojalá la serie sea un éxito en España y me inviten pronto.
¿Hay algún autor o compositor español que admire?
Mi cantante favorito es Alejandro Sanz . Lo amo con todo mi corazón. Alucino con su música. Creo que Antonio Banderas tiene el proyecto de hacer obras musicales de Broadway en español y eso va a ser muy importante en la promoción de la cultura en español. Quiero trabajar con Banderas. Si alguien lo conoce que me lo presente. La razón por la que me fui de Puerto Rico a los 21 años fue para hacer teatro musical y he hecho de todo menos eso. Si consigo trabajar en Broadway cumpliré mi sueño, por eso me encantaría trabajar con Antonio en Nueva York. ¡Dale mi número!
Noticias relacionadas
