Perdidos - El economista Capitulo 3 Temporada 4

La rehén de Locke, Charlotte Lewis, puede ser la clave para salir de la isla, así que Sayid, Miles y Kate van en su búsqueda en un intento de negociar un trato de manera pacífica. Ellos piden a Jack que se quede en el campamento, ya que no saben como puede reaccionar Locke ante el doctor.

Mientras el trío se adentra en las espesas selvas de la misteriosa isla, Daniel realiza unos experimentos particulares, en los que descubre que hay un ligero desfase de tiempo entre el barco y tierra firme.

En el campamento, Locke utiliza a Hurley para tender una trampa a sus tres seguidores. Miles es capturado, Sayid negocia con Locke un intercambio de rehenes y Kate se encuentra en un cuarto con Sawyer y discute sobre las razones para quedarse en la isla o regresar.