Perdidos - A través del espejo (2) Capitulo 23 Temporada 3

La acción de este último episodio de la tercera temporada empieza en la estación subacuática del espejo, donde Charlie y Desmond tratan de encontrar una manera de desmantelar el bloqueo de la señal que evita que los habitantes puedan mantener comunicaciones con el mundo exterior. Si no lo solucionan rápido, los supervivientes no podrán contactar con el barco de rescate de Naomi y perderán esta oportunidad para volver a la civilización.

Por otro lado, en la superficie de la isla, Jack y sus compañeros continuarán sus esfuerzos por ser rescatados. Se encontrarán con la oposición de Ben, quien asegura que la paracaidista no es quien dice ser.

Mientras tanto, Sawyer y Juliet intentan idear un plan para rescatar a los rehenes de la playa, Sayid, Bernard y Yin, que están en manos de algunos miembros de Los Otros. Pero no saben que Hugo les prepara una sorpresa...