Paula empieza a sufrir pinchazos en el estómago. Ella piensa que no es nada serio, pero Gorka se obsesiona con que la vea un buen médico cuanto antes. Mientras, Alma promete a Roque que, si le entrega el boceto del retrato que hizo de ella, le dejará en paz.
Después de su operación, Cabano intenta arreglar las cosas con Ruth, pero ella no le da opción. Mientras, Andrea, su compañera de quimioterapia, trata de apoyarle en este momento difícil. Por su parte, Martín tiene un problema de contabilidad presupuestaria.
Irene tiene que organizar la fiesta de despedida de solteros conjunta de Blanca y Martín. Sin embargo, se ha olvidado de ello y ahora casi no tiene tiempo para prepararlo todo. Por su parte, Gorka está tramando una sorpresa para Paula.
Tras las vacaciones de verano, los alumnos y profesores del Zurbarán vuelven con el primer episodio de la cuarta temporada. Blanca ultima los preparativos de su boda y Paula se lleva una impactante sorpresa fruto de la acampada que hicieron los chicos en verano.
Olimpia ve a Gorka comprando marihuana. Las nuevas reglas de Martín obligan a expulsar a cualquier alumno que meta en drogas dentro del instituto, pero cuando se descubre que lo hace para ayudar a Cabano con su enfermedad, se desata el debate en el centro.
David quiere hablar con sus padres para explicarles que es homosexual y para ello pide ayuda a Fer, su pareja. Mientras tanto, Paula trata de que sólo Yoli sepa que está embarazada y en ningún caso piensa decir quién es el padre, cosa que no le va a resultar nada fácil.
Alma sigue adoctrinando a Quino para que sea más espabilado. Pero estas enseñanzas se vuelven en su contra cuando él le dice que va a ir a una fiesta con otra chica. Mientras tanto, Martín y Blanca tienen cada vez más dudas sobre el paso que van a dar.
Paula tiene cita para su primera ecografía. Todo el instituto, profesores incluidos, se convierte en un hervidero de rumores y Martín decide tener una charla con ella para hacerle considerar todas las opciones. Gorka, mientras, muy agobiado, sopesa dejar el colegio.
Los alumnos y profesores del Zurbarán se despiden de la cuarta temporada en un episodio marcado por la boda entre Blanca y Martín y las dudas de ambos. Además, tras el atropello de Paula, Gorka quiere descubrir a toda costa quién fue el responsable del accidente.
Los padres de Blanca aparecen en el peor momento: ella y Martín acaban de romper el compromiso y sus progenitores todavía no saben nada. Por su parte, Cabano recibe una terrible noticia médica y Ruth teme que la enfermedad termine separándoles.
Vaquero, el nuevo profesor de Educación Física, llega al instituto. Su entrada va a provocar muchas reacciones: es ligón, atractivo, bastante despreocupado y, además, un enchufado. Todo ello va a traerle algunos problemas en sus primeros días en el Zurbarán.
David invita a Fer a su casa y, en el momento más inoportuno, aparecen los padres del primero. Por su parte, Gorka quiere saber si hay antecedentes de enfermedades hereditarias en su familia. Para ello tiene que hablar con su madre sin que esta sepa que va a ser padre.
Cabano va a ser intervenido para tratar de extirparle el cáncer. Ruth prepara una fiesta sorpresa para animarle, pero la reacción del chico no va a ser la esperada por su novia. Por otra parte, Blanca pierde los exámenes de Literatura antes de poder corregirlos.
Roque inaugura su exposición de cuadros y, para su sorpresa, descubre a Alma entre los asistentes. También aparece por allí su padre, que sospecha que Alma pudo haber posado ligera de ropa para su hijo. Por su parte, el artículo de Adolfo le traerá problemas.
