Mientras realiza su ronda en un furgón blindado, un guardia jurado descubre que un muchacho está violando a una chica y lo mata con su pistola. El padre del fallecido es un buen amigo y cliente de Gonzalo y les solicita que acusen al guardia de asesinato.
El cuerpo de un joven aparece cosido a cuchilladas en el suelo de una biblioteca. El principal sospechoso es Daniel Núñez, hijo de uno de los mejores clientes y amigos de Gonzalo.
En el episodio de hoy, los abogados de Álvarez y Asociados se enfrentan a un caso de corrupción inmobiliaria. Además, Elena será secuestrada por hacerse, sin saberlo, con unos documentos comprometedores. Sus compañeros del bufete harán todo lo posible por liberarla.
Una amiga de la escuela de Carla es acusada de haber asesinado al propietario de la discoteca donde trabajaba. Silvia, la acusada, alega que el muerto estaba intentando violarla y que fue todo en legítima defensa.
Una popular presentadora de televisión, Sofía Roldán, es agredida sexualmente por su jefe, Luis Pozas, el directivo de la cadena. Sofía busca la ayuda del bufete para demandarle por acoso sexual.
TVE emitirá esta noche un nuevo episodio de la primera temporada de "Al filo de la ley", titulado "Una mujer pública". A continuación, la cadena volverá a ofrecer el primer capítulo de la serie.
La incorporación de Hugo al bufete trae problemas cuando Álvarez le empareja con Álex para llevar un importante caso. Ambos representan a Ainhoa, la viuda de un ciclista que ha muerto en plena carrera por culpa del dopaje. Ainhoa quiere acusar al equipo de homicidio, por obligar a su marido a doparse. El problema será no solamente demostrar las coacciones, sino también ponerse de acuerdo: Gonzalo y Hugo están a favor de aceptar una compensación para la viuda, mientras que para Álex este caso es la oportunidad de denunciar las irregularidades del mundo del ciclismo.
Elena, abogada recién incorporada a la plantilla, y Álex, el más veterano, llevan la defensa de una mujer, aparente víctima de malos tratos, acusada de asesinar a su marido en medio de una trifulca en la que ve peligrar su vida.
Los fantasmas del pasado llaman a la puerta de Gonzalo durante un caso de delito ecológico contra Alberto Barrera, un empresario acusado de envenenar a un pueblo con vertidos tóxicos.
Mounib fue condenado hace más de diez años por violar y asesinar a una chica en una gasolinera, pero siempre ha defendido que es inocente. La aparición de una mujer violada en las mismas circunstancias siembra las dudas sobre su culpabilidad.
Un adolescente se suicida tirándose desde un edificio en construcción. Los padres del muchacho deciden acusar a tres compañeros de clase que maltrataban física y verbalmente al chico fallecido. Álvarez y Asociados se encargarán de la acusación.
En el primer episodio, Tony Martillo Díaz, que fue campeón de Europa en sus años dorados, es encontrado junto al cadáver de una prostituta asesinada a puñetazos. Su mujer es la única que aún cree en él y contrata al bufete Álvarez y Asociados.
El hermano de Elena atropella a un hombre en la carretera después de salir de fiesta y, asustado, abandona el lugar. Elena le obliga a entregarse y en el bufete todos se comprometen a ayudarla en la preparación de su defensa.
La llegada de un caso peculiar revoluciona la vida sexual de los abogados. Elena representa a una joven pareja que hace el amor cinco veces al día. Las proezas amatorias de esta pareja dejan en evidencia a los miembros masculinos del bufete.