La escafandra y la mariposa

Jean Dominique Bauby, el redactor jefe de la revista "Elle", sufre un accidente y su cuerpo queda totalmente paralizado. No puede moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia.

Tres días antes de la muerte de Jean Dominique Bauby, en 1997, se publicó su autobiografía, escrita con la ayuda de un asistente que recitaba el alfabeto hasta llegar a la letra deseada por el periodista, momento en que parpadeaba. Ronald Harwood ("El pianista") tomó como punto de partida este material para elaborar el guión de la tercera película de Julian Schnabel ("Antes que anochezca").

Schnabel quiso recrear de manera tan fiel las memorias de Bauby que incluso tradujo el guión al francés y tuvo que aprender este idioma para rodar la película, que protagonizaron Mathieu Amalric ("Tournée") -en un papel que rechazó Johnny Depp por conflictos con el calendario de rodaje de "Piratas del Caribe: En el fin del mundo"- y Emmanuelle Seigner ("La vida en rosa").

Cabe destacar el elevado número de premios que consiguió la película (un BAFTA, dos Globos de Oro, cuatro nominaciones a los Oscars), a pesar de que comercialmente pasó desapercibida.