Adaptation. El ladrón de orquídeas

El guionista cinematográfico Charlie Kaufman acaba de recibir el encargo de adaptar la novela “El ladrón de orquídeas”. La historia, que gira en torno a un cultivador de orquídeas llamado John Laroche, llega a fascinar a Charlie hasta el punto de confundir la realidad con la ficción.

El tándem formado por Spike Jonze (director) y Charlie Kaufman (guionista) ya había sorprendido a público y crítica con la original “Cómo ser John Malkovich”. Esta vez, vuelven a explorar nuevos caminos narrativos, saltándose todas las convenciones cinematográficas. En principio, la película habla, en clave de comedia, sobre la dificultad de adaptar un libro por parte de un guionista. Pero eso no es todo, ya que resulta que el libro que adapta el personaje protagonista es el mismo que sirve de punto de partida a la película, “El ladrón de orquídeas”, una novela de Susan Orlean (en la película, Meryl Streep). Por otro lado, el guionista protagonista (Nicolas Cage) lleva el mismo nombre que el guionista de la película, Charlie Kaufman. Todo ello y mucho más, conforma un complejo juego de espejos, que puede llegar a fascinar o a aburrir al espectador, pero que sin duda, no le deja indiferente.